Μόλις λίγα λεπτά από το ζωντανό χωριό Millerton, αυτό το φιλόξενο εξοχικό σπίτι 3 υπνοδωματίων και 2 μπάνιων συνδυάζει τη ρουστίκ γοητεία με τη σύγχρονη κατοικήσιμότητα σε ένα ήσυχο δασωμένο οικόπεδο. Κατασκευασμένο το 1980, το ζεστό εσωτερικό παρουσιάζει δύο φιλόξενες τζακιές και μια σόμπα ξύλου, δημιουργώντας άνετους χώρους συναθροίσεων καθ' όλη τη διάρκεια των εποχών ενώ προσφέρει αποδοτικές επιλογές θέρμανσης.

Η εκτενή σκεπαστή βεράντα του σπιτιού λειτουργεί ως ιδανικό εξωτερικό σαλόνι, προσφέροντας ήρερες θέα στους ώριμους δένδρους και στους φροντισμένους κήπους που ενισχύουν την φυσική απομόνωση του ακινήτου. Αυτή η προσεκτικά σχεδιασμένη απόδραση προσφέρει αληθινή ηρεμία στο ύπαιθρο ενώ παραμένει μόλις μία σύντομη διαδρομή από τα διάσημα καφετέριες, τα βιβλιοπωλεία, το σιδηροδρομικό μονοπάτι και τα πολιτιστικά αξιοθέατα του Millerton.

Είτε αναζητάτε μια μόνιμη κατοικία στην γραφική κομητεία Dutchess της Νέας Υόρκης είτε μια απόδραση από τη ζωή της πόλης το σαββατοκύριακο, αυτή η απόδραση στο Millerton προσφέρει την τέλεια συνδυασμένη εμπειρία απομονωμένου δάσους, αρχιτεκτονικού χαρακτήρα και βολικής εγγύτητας με ένα από τα πιο γοητευτικά χωριά της κοιλάδας του Χάντσον.

Just minutes from vibrant Millerton Village, this inviting 3-bedroom, 2-bath country home blends rustic charm with modern livability on a tranquil wooded lot. Built in 1980, the warm interior showcases two welcoming fireplaces and a wood stove, creating cozy gathering spaces throughout all seasons while providing efficient heating options.

The home’s expansive screened porch serves as an idyllic outdoor living room, offering peaceful views of mature trees and lovingly tended gardens that enhance the property’s natural seclusion. This thoughtfully designed retreat provides true countryside tranquility while remaining just a short drive from Millerton’s renowned coffee shops, bookstores, rail trail, and cultural attractions.

Whether seeking a full-time residence in New York’s picturesque Dutchess County or a weekend escape from city life, this Millerton retreat offers the perfect combination of woodland privacy, architectural character, and convenient proximity to one of the Hudson Valley’s most charming villages.