Αυτή η περιζήτητη νομική κατοικία μητέρας-κόρης στο Lake Casse προσφέρει την τέλεια συνδυαστική χώρου, λειτουργικότητας και ευελιξίας, καθιστώντας την μια εξαιρετική ευκαιρία για διευρυμένες οικογένειες. Διαθέτει 4 υπνοδωμάτια και μια προσεκτικά σχεδιασμένη διάταξη, αυτή η κατοικία παρέχει ξεχωριστές κατοικίες για ιδιωτικότητα, διατηρώντας παράλληλα τη ζεστασιά της κοινής ζωής κάτω από μια στέγη. Ένα υπνοδωμάτιο στον πρώτο όροφο προσθέτει στην ευκολία, κάνοντας τη διαβίωση πολλών γενεών αβίαστη. Τοποθετημένη σε έκταση 1,19 στρεμμάτων σε όμορφη επίπεδη γη, η ιδιοκτησία είναι τέλεια για υπαίθρια απόλαυση, πλήρως εξοπλισμένη με πισίνα επιφανειακής τοποθέτησης και πλατφόρμα. Ιδανικά τοποθετημένη μόλις λίγα μίλια από την πόλη Mahopac και τη λίμνη Cassie, αυτή η κατοικία είναι επίσης κοντά σε μονοπάτια πεζοπορίας, αυτοκινητόδρομους, σταθμούς τρένων Metro North, καταστήματα και πάρκα. Μην χάσετε αυτό το σπάνιο κόσμημα—κατοικίες όπως αυτή δεν βγαίνουν συχνά στην αγορά!

This highly sought-after legal mother-daughter home in Lake Casse offers the perfect combination of space, functionality, and versatility, making it an exceptional opportunity for extended families. Featuring 4 bedrooms and a thoughtfully designed layout, this home provides separate living quarters for privacy while still maintaining the warmth of shared living under one roof. A first-floor bedroom adds to the convenience, making multi-generational living effortless. Nestled on 1.19 acres of beautifully level land, the property is perfect for outdoor enjoyment, complete with an above-ground pool and deck. Ideally located just a few miles from the town of Mahopac and Lake Cassie, this home is also close to walking trails, highways, Metro North train stations, shopping, and parks. Don’t miss this rare gem—homes like this don’t come on the market often! © 2025 OneKey™ MLS, LLC