$4,300,000 - 49 Indian Hill Road, Pound Ridge, NY 10576｜ID # 813754
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΕΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ Μια πλήρως ανακαινισμένη/ανακατασκευασμένη τέλεια κλίμακα ιερού με εσωτερική πισίνα και εξαιρετικούς κήπους εμπνευσμένους από τον ιαπωνικό σχεδιασμό, μόλις 1 ώρα από το Μανχάταν.
Αφηγούμενο σε μια ήρεμη ανηφόρα και προσεγγίζεται μέσω μιας μακρινής ιδιωτικής οδού, αυτή η σύγχρονη κλασική κατοικία προσφέρει πλήρη ιδιωτικότητα και ηρεμία σε ένα ήσυχο, δασώδες περιβάλλον. Τοποθετημένο ήρεμα στη συντροφιά ψηλών, ψιθυριστών δέντρων, αυτό το προσεκτικά ανακαινισμένο σπίτι συνδυάζει αριστοτεχνικά τη σύγχρονη αρχιτεκτονική με φυσικά υλικά, δημιουργώντας ζεστασιά και μια φιλόξενη ατμόσφαιρα σε όλο το χώρο. Γιγαντιαία παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή πλημμυρίζουν κάθε δωμάτιο με φυσικό φως και δημιουργούν εντυπωσιακές θέες σε επιμελημένους κήπους εμπνευσμένους από τον παραδοσιακό ιαπωνικό σχεδιασμό, με κάθε προοπτική να συντίθεται σαν ζωντανός πίνακας.
Μαζικοί βράχοι και πέτρινα πλαίσια—προσεκτικά τοποθετημένα σε ολόκληρη την τοποθεσία και το σπίτι—δημιουργούν μια αίσθηση αρμονίας από την πρώτη προσέγγιση. Ο πέτρινος δρόμος οδηγεί στην μπροστινή πόρτα και μέσα σε ένα μοναδικό αρχιτεκτονικό όαση. Μέσα, οι ψηλές οροφές με δοκάρια και η εκτενής προσαρμοσμένη ξυλουργική καθορίζουν τα εσωτερικά, ξεκινώντας από μια ευγενική είσοδο που ανοίγει σε ένα γενναιόδωρης αναλογίας σαλόνι που εστιάζεται σε ένα μνημειώδες τζάκι ντυμένο με μάρμαρο σε δύο ορόφους.
Μια επίσημη τραπεζαρία βλέπει στους κήπους και συνδέεται αβίαστα με την καρδιά του σπιτιού: μια εντυπωσιακή, ευρύχωρη κουζίνα ιδανική για οικείες συγκεντρώσεις ή μεγάλες εκδηλώσεις. Με μια προσαρμοσμένη καπνοδόχο και περιτυλιγμένη με δραματικό μαύρο μάρμαρο, η κουζίνα διαθέτει επαγγελματικού επιπέδου συσκευές και κομψούς ντουλάπες που συγχωνεύουν τη λειτουργία με τον γλυπτικό σχεδιασμό.
Η κύρια σουίτα υπνοδωματίου είναι τέλεια τοποθετημένη στο κύριο επίπεδο για εύκολη διαβίωση, ολοκληρωμένη με όμορφο τζάκι ξυλείας. Το κατώτερο επίπεδο προσφέρει δύο επιπλέον υπνοδωμάτια επισκεπτών, πλήρη κουζίνα και ιδιωτικό σαλόνι—καλά διαχωρισμένα αλλά συνδεδεμένα μέσω μιας κομψής σκάλας που λούζεται στο φυσικό φως.
Το “πιασέ de résistance” είναι μια εκπληκτική εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα 60 ποδιών με τζετ και ιδιωτική σάουνα, που στεγάζεται σε ένα σύγχρονο περίπτερο με τοίχους από γυαλί σε τρεις πλευρές και φωτισμένη οροφή. Οι συρόμενες πόρτες ανοίγουν σε μια εκτενή πέτρινη βεράντα διακοσμημένη με γλυπτικούς βράχους, ιδανική για κοινωνικές εκδηλώσεις ή ήσυχες στιγμές περισυλλογής.
Κάθε παράθυρο σε όλο το σπίτι έχει σχεδιαστεί για να πλαίσια καλλιτεχνικούς ορίζοντες στο γύρω τοπίο—κήπους που επηρεάζονται βαθιά από την ιαπωνική αισθητική. Από την κυκλική πέτρινη διαδρομή μέχρι ένα χειροκατασκευασμένο ρέμα και μια σκληρή πέτρινη γέφυρα, κάθε στοιχείο είναι διαμορφωμένο για να προ evokes ηρεμία και περισυλλογή. Σχεδιασμένος για χαμηλή συντήρηση, ο κήπος γίνεται και καταφύγιο και θέαμα—καλώντας στιγμές ησυχίας, ομορφιάς και σύνδεσης με τη φύση. Η ιδιοκτησία συνορεύει με δύο προστατευόμενους κυνηγότοπους—την Προστασία Goldfine και την Χαλεία Ραβίν—προσφέροντας άμεση πρόσβαση σε ήσυχα δάση και γραφικά μονοπάτια.
Είτε διασκεδάζετε καλεσμένους είτε απολαμβάνετε την ησυχία, αυτή η εξαιρετικά σχεδιασμένη, έτοιμη προς κατοίκηση κατοικία προσφέρει έναν τρόπο ζωής πολυτέλειας, ιδιωτικότητας και ευημερίας. Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από το Bedford Village, Pound Ridge, Katonah και North Salem—και μόλις μία ώρα από το Μανχάταν—αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία να ζήσετε το σχέδιο και τη φύση σε τέλεια αρμονία.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΕΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ Μια πλήρως ανακαινισμένη/ανακατασκευασμένη τέλεια κλίμακα ιερού με εσωτερική πισίνα και εξαιρετικούς κήπους εμπνευσμένους από τον ιαπωνικό σχεδιασμό, μόλις 1 ώρα από το Μανχάταν.
Αφηγούμενο σε μια ήρεμη ανηφόρα και προσεγγίζεται μέσω μιας μακρινής ιδιωτικής οδού, αυτή η σύγχρονη κλασική κατοικία προσφέρει πλήρη ιδιωτικότητα και ηρεμία σε ένα ήσυχο, δασώδες περιβάλλον. Τοποθετημένο ήρεμα στη συντροφιά ψηλών, ψιθυριστών δέντρων, αυτό το προσεκτικά ανακαινισμένο σπίτι συνδυάζει αριστοτεχνικά τη σύγχρονη αρχιτεκτονική με φυσικά υλικά, δημιουργώντας ζεστασιά και μια φιλόξενη ατμόσφαιρα σε όλο το χώρο. Γιγαντιαία παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή πλημμυρίζουν κάθε δωμάτιο με φυσικό φως και δημιουργούν εντυπωσιακές θέες σε επιμελημένους κήπους εμπνευσμένους από τον παραδοσιακό ιαπωνικό σχεδιασμό, με κάθε προοπτική να συντίθεται σαν ζωντανός πίνακας.
Μαζικοί βράχοι και πέτρινα πλαίσια—προσεκτικά τοποθετημένα σε ολόκληρη την τοποθεσία και το σπίτι—δημιουργούν μια αίσθηση αρμονίας από την πρώτη προσέγγιση. Ο πέτρινος δρόμος οδηγεί στην μπροστινή πόρτα και μέσα σε ένα μοναδικό αρχιτεκτονικό όαση. Μέσα, οι ψηλές οροφές με δοκάρια και η εκτενής προσαρμοσμένη ξυλουργική καθορίζουν τα εσωτερικά, ξεκινώντας από μια ευγενική είσοδο που ανοίγει σε ένα γενναιόδωρης αναλογίας σαλόνι που εστιάζεται σε ένα μνημειώδες τζάκι ντυμένο με μάρμαρο σε δύο ορόφους.
Μια επίσημη τραπεζαρία βλέπει στους κήπους και συνδέεται αβίαστα με την καρδιά του σπιτιού: μια εντυπωσιακή, ευρύχωρη κουζίνα ιδανική για οικείες συγκεντρώσεις ή μεγάλες εκδηλώσεις. Με μια προσαρμοσμένη καπνοδόχο και περιτυλιγμένη με δραματικό μαύρο μάρμαρο, η κουζίνα διαθέτει επαγγελματικού επιπέδου συσκευές και κομψούς ντουλάπες που συγχωνεύουν τη λειτουργία με τον γλυπτικό σχεδιασμό.
Η κύρια σουίτα υπνοδωματίου είναι τέλεια τοποθετημένη στο κύριο επίπεδο για εύκολη διαβίωση, ολοκληρωμένη με όμορφο τζάκι ξυλείας. Το κατώτερο επίπεδο προσφέρει δύο επιπλέον υπνοδωμάτια επισκεπτών, πλήρη κουζίνα και ιδιωτικό σαλόνι—καλά διαχωρισμένα αλλά συνδεδεμένα μέσω μιας κομψής σκάλας που λούζεται στο φυσικό φως.
Το “πιασέ de résistance” είναι μια εκπληκτική εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα 60 ποδιών με τζετ και ιδιωτική σάουνα, που στεγάζεται σε ένα σύγχρονο περίπτερο με τοίχους από γυαλί σε τρεις πλευρές και φωτισμένη οροφή. Οι συρόμενες πόρτες ανοίγουν σε μια εκτενή πέτρινη βεράντα διακοσμημένη με γλυπτικούς βράχους, ιδανική για κοινωνικές εκδηλώσεις ή ήσυχες στιγμές περισυλλογής.
Κάθε παράθυρο σε όλο το σπίτι έχει σχεδιαστεί για να πλαίσια καλλιτεχνικούς ορίζοντες στο γύρω τοπίο—κήπους που επηρεάζονται βαθιά από την ιαπωνική αισθητική. Από την κυκλική πέτρινη διαδρομή μέχρι ένα χειροκατασκευασμένο ρέμα και μια σκληρή πέτρινη γέφυρα, κάθε στοιχείο είναι διαμορφωμένο για να προ evokes ηρεμία και περισυλλογή. Σχεδιασμένος για χαμηλή συντήρηση, ο κήπος γίνεται και καταφύγιο και θέαμα—καλώντας στιγμές ησυχίας, ομορφιάς και σύνδεσης με τη φύση. Η ιδιοκτησία συνορεύει με δύο προστατευόμενους κυνηγότοπους—την Προστασία Goldfine και την Χαλεία Ραβίν—προσφέροντας άμεση πρόσβαση σε ήσυχα δάση και γραφικά μονοπάτια.
Είτε διασκεδάζετε καλεσμένους είτε απολαμβάνετε την ησυχία, αυτή η εξαιρετικά σχεδιασμένη, έτοιμη προς κατοίκηση κατοικία προσφέρει έναν τρόπο ζωής πολυτέλειας, ιδιωτικότητας και ευημερίας. Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από το Bedford Village, Pound Ridge, Katonah και North Salem—και μόλις μία ώρα από το Μανχάταν—αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία να ζήσετε το σχέδιο και τη φύση σε τέλεια αρμονία.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español