$1,599,000 - 155-30 99th Street, Howard Beach, NY 11414｜MLS # 828602
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Αυτή η εκτενής διπλή κατοικία στην περιοχή Howard Beach προσφέρει μια ιδιωτική όαση στον κήπο, παρέχοντας την τέλεια ισορροπία μεταξύ χώρου, άνεσης και ευελιξίας. Βρισκόμενη σε ένα υπερμεγέθη οικόπεδο, αυτή η ιδιοκτησία διαθέτει εκτενή εξωτερικό χώρο που σπάνια βρίσκετε στην περιοχή, ιδανικό για ψυχαγωγία, κηπουρική ή απλώς για χαλάρωση σε απόλυτη ιδιωτικότητα. Με έξι υπνοδωμάτια και πέντε μπάνια, αυτή η κατοικία είναι ιδανική για πολυγενεακή ζωή ή για δημιουργία ενοικιαστικών εσόδων.
Μέσα, οι φωτεινοί εσωτερικοί χώροι γεμάτοι ήλιο με γυαλισμένα ξύλινα πατώματα δημιουργούν μια ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα. Και οι δύο μονάδες διαθέτουν ευρύχωρο κύριο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, εξασφαλίζοντας άνεση και ευκολία για τους κατοίκους. Η κύρια μονάδα περιλαμβάνει μια σύγχρονη κουζίνα εξοπλισμένη με συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα—ιδανική για καθημερινή ζωή και ψυχαγωγία. Το πλήρως τελειωμένο υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο προσφέρει επιπλέον χώρο διαβίωσης, κάνοντάς το ιδανικό για επισκέπτες, διευρυμένη οικογένεια ή γραφείο στο σπίτι. Πρόσθετα εσωτερικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν ένα ολοκαίνουργιο σύστημα θέρμανσης, θερμοσίφωνα, θερμομονωτικά παράθυρα και σύστημα παρακολούθησης βίντεο για επιπλέον ασφάλεια και ενεργειακή αποδοτικότητα.
Η ενοικιαζόμενη μονάδα του δεύτερου ορόφου είναι ευρύχωρη και καλά σχεδιασμένη, διαθέτοντας τρία υπνοδωμάτια, δύο μπάνια και μια ανοιχτή layout που παρέχει άφθονο φυσικό φως και χώρο για άνετη διαβίωση. Η μονάδα του πρώτου ορόφου αντεκρίνεται στο ίδιο επίπεδο άνεσης, προσφέροντας τρία υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, μια κουζίνα με τραπεζαρία, τραπεζαρία και σαλόνι. Αυτή η καλαίσθητα σχεδιασμένη διάταξη εξασφαλίζει αρκετό χώρο τόσο για χαλάρωση όσο και για λειτουργικότητα.
Εξωτερικά, θα βρείτε την ιδιωτική σας απόδραση, όπου τρεις ξεχωριστοί εξωτερικοί χώροι επιτρέπουν ποικιλία χρήσεων, από ήσυχη χαλάρωση μέχρι μεγάλες συγκεντρώσεις. Μια θερμαινόμενη πισίνα αλμυρού νερού στον κήπο με εκπληκτική προσαρμοσμένη πέτρινη καταρράκτη προσφέρει τη σκηνή για απόλυτη απόλαυση. Ο πίσω κήπος διαθέτει επίσης εξωτερικό ντους, ένα κιόσκι, μια πέργκολα και ένα φράχτη PVC ύψους έξι ποδιών για ιδιωτικότητα. Ένα ευρύχωρο γκαράζ για δύο αυτοκίνητα με επιπλέον αποθηκευτικό χώρο ολοκληρώνει τις εξωτερικές παροχές.
Βρίσκεται σε μια εξαιρετική γειτονιά, μόλις λεπτά από το αεροδρόμιο JFK, το Resorts World, την παραλία Rockaway, το Charles Park και μια ποικιλία καταστημάτων, εστιατορίων, σχολείων και δημόσιων συγκοινωνιών.
Αυτή η μοναδική ιδιοκτησία προσφέρει ατελείωτες δυνατότητες—είτε ψάχνετε για ένα ευρύχωρο σπίτι για πάντα είτε για μια επενδυτική ευκαιρία.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Αυτή η εκτενής διπλή κατοικία στην περιοχή Howard Beach προσφέρει μια ιδιωτική όαση στον κήπο, παρέχοντας την τέλεια ισορροπία μεταξύ χώρου, άνεσης και ευελιξίας. Βρισκόμενη σε ένα υπερμεγέθη οικόπεδο, αυτή η ιδιοκτησία διαθέτει εκτενή εξωτερικό χώρο που σπάνια βρίσκετε στην περιοχή, ιδανικό για ψυχαγωγία, κηπουρική ή απλώς για χαλάρωση σε απόλυτη ιδιωτικότητα. Με έξι υπνοδωμάτια και πέντε μπάνια, αυτή η κατοικία είναι ιδανική για πολυγενεακή ζωή ή για δημιουργία ενοικιαστικών εσόδων.
Μέσα, οι φωτεινοί εσωτερικοί χώροι γεμάτοι ήλιο με γυαλισμένα ξύλινα πατώματα δημιουργούν μια ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα. Και οι δύο μονάδες διαθέτουν ευρύχωρο κύριο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, εξασφαλίζοντας άνεση και ευκολία για τους κατοίκους. Η κύρια μονάδα περιλαμβάνει μια σύγχρονη κουζίνα εξοπλισμένη με συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα—ιδανική για καθημερινή ζωή και ψυχαγωγία. Το πλήρως τελειωμένο υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο προσφέρει επιπλέον χώρο διαβίωσης, κάνοντάς το ιδανικό για επισκέπτες, διευρυμένη οικογένεια ή γραφείο στο σπίτι. Πρόσθετα εσωτερικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν ένα ολοκαίνουργιο σύστημα θέρμανσης, θερμοσίφωνα, θερμομονωτικά παράθυρα και σύστημα παρακολούθησης βίντεο για επιπλέον ασφάλεια και ενεργειακή αποδοτικότητα.
Η ενοικιαζόμενη μονάδα του δεύτερου ορόφου είναι ευρύχωρη και καλά σχεδιασμένη, διαθέτοντας τρία υπνοδωμάτια, δύο μπάνια και μια ανοιχτή layout που παρέχει άφθονο φυσικό φως και χώρο για άνετη διαβίωση. Η μονάδα του πρώτου ορόφου αντεκρίνεται στο ίδιο επίπεδο άνεσης, προσφέροντας τρία υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, μια κουζίνα με τραπεζαρία, τραπεζαρία και σαλόνι. Αυτή η καλαίσθητα σχεδιασμένη διάταξη εξασφαλίζει αρκετό χώρο τόσο για χαλάρωση όσο και για λειτουργικότητα.
Εξωτερικά, θα βρείτε την ιδιωτική σας απόδραση, όπου τρεις ξεχωριστοί εξωτερικοί χώροι επιτρέπουν ποικιλία χρήσεων, από ήσυχη χαλάρωση μέχρι μεγάλες συγκεντρώσεις. Μια θερμαινόμενη πισίνα αλμυρού νερού στον κήπο με εκπληκτική προσαρμοσμένη πέτρινη καταρράκτη προσφέρει τη σκηνή για απόλυτη απόλαυση. Ο πίσω κήπος διαθέτει επίσης εξωτερικό ντους, ένα κιόσκι, μια πέργκολα και ένα φράχτη PVC ύψους έξι ποδιών για ιδιωτικότητα. Ένα ευρύχωρο γκαράζ για δύο αυτοκίνητα με επιπλέον αποθηκευτικό χώρο ολοκληρώνει τις εξωτερικές παροχές.
Βρίσκεται σε μια εξαιρετική γειτονιά, μόλις λεπτά από το αεροδρόμιο JFK, το Resorts World, την παραλία Rockaway, το Charles Park και μια ποικιλία καταστημάτων, εστιατορίων, σχολείων και δημόσιων συγκοινωνιών.
Αυτή η μοναδική ιδιοκτησία προσφέρει ατελείωτες δυνατότητες—είτε ψάχνετε για ένα ευρύχωρο σπίτι για πάντα είτε για μια επενδυτική ευκαιρία.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español