$16,500 - 75 Hill 99, Woodstock, NY 12498|ID # 831283
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Απομονωμένο Καταφύγιο Βουνού με Α breathtaking Views και Lodge Πλάι στην Πισίνα - Τοποθετημένο σε εννέα ιδιωτικά στρέμματα, αυτό το εντυπωσιακό σαλέ στην κορυφή ενός βουνού προσφέρει μια σπάνια συνδυαστική εμπειρία ηρεμίας, απομόνωσης και θεαματικών θέα. Ένας μακρύς, ιδιωτικός δρόμος περνά μέσα από την ιδιοκτησία, οδηγώντας σε ένα καταφύγιο μοναδικό. Η ιδιοκτησία διαθέτει ένα κεντρικό τριώροφο σπίτι και ένα ξεχωριστό δίωροφο Lodge Πλάι στην Πισίνα, τα οποία συνδέονται με μια ευρύχωρη βεράντα με θερμαινόμενη πισίνα, ανοιχτή από τα μέσα Μαΐου μέχρι την 1η Νοεμβρίου, και μια ενσωματωμένη εξωτερική ψησταριά ιδανική για ψυχαγωγία. Μέσα στο κεντρικό σπίτι, οι επιβλητικές καθεδρικές οροφές και τα ξύλινα δάπεδα μεγάλων πλακών δημιουργούν μια άμεση αίσθηση ζεστασιάς και μεγαλείου. Το ευρύχωρο σαλόνι του δευτέρου ορόφου είναι στερεωμένο από ένα εντυπωσιακό τζάκι διπλής όψης, το οποίο εξυπηρετεί επίσης μια άνετη γωνία γραφείου με παράθυρα γεμάτα φωτογραφίες - ένας ήρεμος και εμπνευσμένος χώρος εργασίας. Η γειτονική κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με σύγχρονα ηλεκτρικά είδη, συμπεριλαμβανομένης μιας εστίας επαγωγής, φούρνου και δύο ψυγείων. Ένα μεγάλο νησί με καθίσματα για τέσσερις προσφέρει έναν χαλαρό χώρο για φαγητό, ενώ η γειτονική γωνία παρέχει έναν πιο επίσημο χώρο με ένα χειροποίητο ξύλινο τραπέζι τοποθετημένο για να απολαμβάνει κανείς τις εντυπωσιακές θέες της κοιλάδας Χάντσον. Βγείτε στη ξύλινη βεράντα για έναν ήρεμο πρωινό καφέ, παρακολουθώντας την ανατολή πάνω από τα βουνά. Σε καθαρές ημέρες, η θέα εκτείνεται όσο φτάνουν τα Berkshires. Πίσω από το σαλόνι, δύο ήσυχοι υπνοδωμάτια, το καθένα με κρεβάτι queen-size, προσφέρουν ήρεμες καταφύγια. Το ένα έχει θέα στην περιοχή της πισίνας και της βεράντας, ενώ το άλλο κοιτάζει προς τον κήπο και το γήπεδο μπότζα. Ένα όμορφα σχεδιασμένο σύγχρονο μπάνιο βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον διάδρομο. Μια σπειροειδής σκάλα οδηγεί στον επάνω όροφο, όπου η εκτενή κύρια σουίτα είναι ένα καταφύγιο από μόνη της. Οι καθεδρικές οροφές δημιουργούν μια αέρινη αίσθηση, ενώ το μπάνιο εντός της σουίτας είναι μια πολυτελής απόδραση, διαθέτοντας μια μπανιέρα με φυσαλίδες και ένα ντους με παράθυρο από γυάλινους τοίχους που φέρνει το ύπαιθρο μέσα. Μια μεγάλη σκάλα οδηγεί στο μεγάλο δωμάτιο του πρώτου ορόφου, όπου ένα ακόμη λειτουργικό τζάκι, άνετα δερμάτινα καθίσματα και μια ζεστή βιβλιοθήκη συν με γωνιακά καθίσματα δημιουργούν μια φιλόξενη ατμόσφαιρα. Πίσω από τον χώρο καθιστικού, ένα υπνοδωμάτιο του ισογείου προσφέρει μια ιδιωτική απόδραση με γαλλικές πόρτες που ανοίγουν στη φύση και ένα χειροποίητο κρεβάτι από κερασιά Le Grange. Ένα κομψό μπάνιο Porcelanosa εντός της σουίτας βελτιώνει αυτό το χώρο, κάνοντάς τον να φαίνεται σαν μια μίνι σουίτα. Βγαίνοντας έξω και διασχίζοντας τη βεράντα της πισίνας θα σας οδηγήσει στο Poolside Lodge, έναν φιλόξενο χώρο σχεδιασμένο για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Ο άνω όροφος κυριαρχείται από ένα μεγάλο δωμάτιο με τοίχους από παράθυρα και ιδιωτική βεράντα που απολαμβάνει πανοραμικές θέες 180 μοιρών των βουνών. Πολυτελή δερμάτινα καθίσματα και μια ανοιχτή, αέρινη διάταξη κάνουν αυτό το χώρο ιδανικό για συγκέντρωση. Σε ζεστές ημέρες, τέσσερις μεγάλες γαλλικές πόρτες ανοίγουν για να επιτρέψουν στον φρέσκο αέρα του βουνού να εισέλθει, δημιουργώντας μια εύκολη ροή μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Στον κάτω όροφο, το κάτω επίπεδο του Poolside Lodge προσφέρει ένα ευρύχωρο καταφύγιο με πιάνο, τραπέζι μπιλιάρδου και εξοπλισμό γυμναστικής, παρέχοντας άφθονο χώρο για αναψυχή και ψυχαγωγία. Πέρα από τα σπίτια, το κατώτερο τμήμα της ιδιοκτησίας διαθέτει μια γαλήνια λίμνη, ιδανική για κωπηλασία ή για να απολαύσετε έναν πικνίκ στο σκιερό τραπέζι δίπλα στο ντεκ. Το μπροστινό μέρος του κεντρικού σπιτιού ανοίγει σε ένα απέραντο, ανοιχτό γκαζόν περιτριγυρισμένο από δασώδη γη, με μια φωτεινή που προσκαλεί τους καλεσμένους να συγκεντρωθούν κάτω από τον ουρανό γεμάτο αστέρια. Για εκείνους που αγαπούν την εξοχή, το σαλέ έχει τέλεια τοποθέτηση. Τα χιονοδρομικά κέντρα Hunter και Belleayre απέχουν μόλις 30-40 λεπτά οδήγηση, ενώ οι κοντινές μονοπάτια προσφέρουν ατελείωτες ευκαιρίες για να εξερευνήσετε τη φύση. Παρά την απομονωμένη αίσθησή του, η ιδιοκτησία είναι μόλις δύο ώρες από τη Νέα Υόρκη, καθιστώντας την μια προσιτή απόδραση από τον θόρυβο και τη συμφόρηση. Αυτή η αξιοσημείωτη απόδραση είναι διαθέσιμη προς ενοικίαση για υψηλές περιόδους (ρωτήστε) από 7 Ιουλίου - 1 Αυγούστου, και στη συνέχεια σε μηνιαία ή μακροχρόνια βάση από τις 3 Σεπτεμβρίου 2025. Αυτό είναι περισσότερο από μια απλή ενοικίαση — είναι μια εμπειρία.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Απομονωμένο Καταφύγιο Βουνού με Α breathtaking Views και Lodge Πλάι στην Πισίνα - Τοποθετημένο σε εννέα ιδιωτικά στρέμματα, αυτό το εντυπωσιακό σαλέ στην κορυφή ενός βουνού προσφέρει μια σπάνια συνδυαστική εμπειρία ηρεμίας, απομόνωσης και θεαματικών θέα. Ένας μακρύς, ιδιωτικός δρόμος περνά μέσα από την ιδιοκτησία, οδηγώντας σε ένα καταφύγιο μοναδικό. Η ιδιοκτησία διαθέτει ένα κεντρικό τριώροφο σπίτι και ένα ξεχωριστό δίωροφο Lodge Πλάι στην Πισίνα, τα οποία συνδέονται με μια ευρύχωρη βεράντα με θερμαινόμενη πισίνα, ανοιχτή από τα μέσα Μαΐου μέχρι την 1η Νοεμβρίου, και μια ενσωματωμένη εξωτερική ψησταριά ιδανική για ψυχαγωγία. Μέσα στο κεντρικό σπίτι, οι επιβλητικές καθεδρικές οροφές και τα ξύλινα δάπεδα μεγάλων πλακών δημιουργούν μια άμεση αίσθηση ζεστασιάς και μεγαλείου. Το ευρύχωρο σαλόνι του δευτέρου ορόφου είναι στερεωμένο από ένα εντυπωσιακό τζάκι διπλής όψης, το οποίο εξυπηρετεί επίσης μια άνετη γωνία γραφείου με παράθυρα γεμάτα φωτογραφίες - ένας ήρεμος και εμπνευσμένος χώρος εργασίας. Η γειτονική κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με σύγχρονα ηλεκτρικά είδη, συμπεριλαμβανομένης μιας εστίας επαγωγής, φούρνου και δύο ψυγείων. Ένα μεγάλο νησί με καθίσματα για τέσσερις προσφέρει έναν χαλαρό χώρο για φαγητό, ενώ η γειτονική γωνία παρέχει έναν πιο επίσημο χώρο με ένα χειροποίητο ξύλινο τραπέζι τοποθετημένο για να απολαμβάνει κανείς τις εντυπωσιακές θέες της κοιλάδας Χάντσον. Βγείτε στη ξύλινη βεράντα για έναν ήρεμο πρωινό καφέ, παρακολουθώντας την ανατολή πάνω από τα βουνά. Σε καθαρές ημέρες, η θέα εκτείνεται όσο φτάνουν τα Berkshires. Πίσω από το σαλόνι, δύο ήσυχοι υπνοδωμάτια, το καθένα με κρεβάτι queen-size, προσφέρουν ήρεμες καταφύγια. Το ένα έχει θέα στην περιοχή της πισίνας και της βεράντας, ενώ το άλλο κοιτάζει προς τον κήπο και το γήπεδο μπότζα. Ένα όμορφα σχεδιασμένο σύγχρονο μπάνιο βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον διάδρομο. Μια σπειροειδής σκάλα οδηγεί στον επάνω όροφο, όπου η εκτενή κύρια σουίτα είναι ένα καταφύγιο από μόνη της. Οι καθεδρικές οροφές δημιουργούν μια αέρινη αίσθηση, ενώ το μπάνιο εντός της σουίτας είναι μια πολυτελής απόδραση, διαθέτοντας μια μπανιέρα με φυσαλίδες και ένα ντους με παράθυρο από γυάλινους τοίχους που φέρνει το ύπαιθρο μέσα. Μια μεγάλη σκάλα οδηγεί στο μεγάλο δωμάτιο του πρώτου ορόφου, όπου ένα ακόμη λειτουργικό τζάκι, άνετα δερμάτινα καθίσματα και μια ζεστή βιβλιοθήκη συν με γωνιακά καθίσματα δημιουργούν μια φιλόξενη ατμόσφαιρα. Πίσω από τον χώρο καθιστικού, ένα υπνοδωμάτιο του ισογείου προσφέρει μια ιδιωτική απόδραση με γαλλικές πόρτες που ανοίγουν στη φύση και ένα χειροποίητο κρεβάτι από κερασιά Le Grange. Ένα κομψό μπάνιο Porcelanosa εντός της σουίτας βελτιώνει αυτό το χώρο, κάνοντάς τον να φαίνεται σαν μια μίνι σουίτα. Βγαίνοντας έξω και διασχίζοντας τη βεράντα της πισίνας θα σας οδηγήσει στο Poolside Lodge, έναν φιλόξενο χώρο σχεδιασμένο για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Ο άνω όροφος κυριαρχείται από ένα μεγάλο δωμάτιο με τοίχους από παράθυρα και ιδιωτική βεράντα που απολαμβάνει πανοραμικές θέες 180 μοιρών των βουνών. Πολυτελή δερμάτινα καθίσματα και μια ανοιχτή, αέρινη διάταξη κάνουν αυτό το χώρο ιδανικό για συγκέντρωση. Σε ζεστές ημέρες, τέσσερις μεγάλες γαλλικές πόρτες ανοίγουν για να επιτρέψουν στον φρέσκο αέρα του βουνού να εισέλθει, δημιουργώντας μια εύκολη ροή μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Στον κάτω όροφο, το κάτω επίπεδο του Poolside Lodge προσφέρει ένα ευρύχωρο καταφύγιο με πιάνο, τραπέζι μπιλιάρδου και εξοπλισμό γυμναστικής, παρέχοντας άφθονο χώρο για αναψυχή και ψυχαγωγία. Πέρα από τα σπίτια, το κατώτερο τμήμα της ιδιοκτησίας διαθέτει μια γαλήνια λίμνη, ιδανική για κωπηλασία ή για να απολαύσετε έναν πικνίκ στο σκιερό τραπέζι δίπλα στο ντεκ. Το μπροστινό μέρος του κεντρικού σπιτιού ανοίγει σε ένα απέραντο, ανοιχτό γκαζόν περιτριγυρισμένο από δασώδη γη, με μια φωτεινή που προσκαλεί τους καλεσμένους να συγκεντρωθούν κάτω από τον ουρανό γεμάτο αστέρια. Για εκείνους που αγαπούν την εξοχή, το σαλέ έχει τέλεια τοποθέτηση. Τα χιονοδρομικά κέντρα Hunter και Belleayre απέχουν μόλις 30-40 λεπτά οδήγηση, ενώ οι κοντινές μονοπάτια προσφέρουν ατελείωτες ευκαιρίες για να εξερευνήσετε τη φύση. Παρά την απομονωμένη αίσθησή του, η ιδιοκτησία είναι μόλις δύο ώρες από τη Νέα Υόρκη, καθιστώντας την μια προσιτή απόδραση από τον θόρυβο και τη συμφόρηση. Αυτή η αξιοσημείωτη απόδραση είναι διαθέσιμη προς ενοικίαση για υψηλές περιόδους (ρωτήστε) από 7 Ιουλίου - 1 Αυγούστου, και στη συνέχεια σε μηνιαία ή μακροχρόνια βάση από τις 3 Σεπτεμβρίου 2025. Αυτό είναι περισσότερο από μια απλή ενοικίαση — είναι μια εμπειρία.