Pine Plains

Ενοίκια

Διεύθυνση: ‎43 Lake Shore Drive

TK: 12567

1 Υπνοδωμάτιο, 1 Μπάνιο, 1 Μισό μπάνιο, 936 ft2

分享到

$6,500

€ 6,200 Euro

ID # 839653

ελληνικά ‖ Greek

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Four Seasons Sothebys Intl Office: ‍845-876-5100

$6,500 - 43 Lake Shore Drive, Pine Plains , NY 12567 | ID # 839653

Property Description « ελληνικά ‖ Greek »

Καλώς ήρθατε στο The Lake Cottage – μια σπάνια εποχιακή απόδραση στη λίμνη Twin Island.
Ανακαλύψτε το The Lake Cottage, μια μοναδική, πλήρως επιπλωμένη εποχιακή απόδραση στις όχθες της λίμνης Twin Island. Αυτό το ιδιωτικό παραθαλάσσιο συγκρότημα προσφέρει ένα ήρεμο και εμπνευσμένο περιβάλλον, κάνοντάς το την τέλεια καταφύγιο για καλλιτέχνες, συγγραφείς, δημιουργικούς ανθρώπους ή όποιον αναζητά ξεκούραση και ανανέωση.
Καταχωνιασμένο πίσω από πλούσια, ώριμη τοποθεσία, το ακίνητο εκτείνεται σαν ένα κρυμμένο καταφύγιο. Μονοπάτια που περιπλανώνται, πέτρινοι τοίχοι και ζωντανοί κήποι οδηγούν σε καταπληκτική θέα της λίμνης και των βουνών. Στην καρδιά του βρίσκεται ένα μοντέρνο σπίτι μιας μόνο επιπέδου μέσου αιώνα, με ένα υπνοδωμάτιο, ένα και μισό μπάνιο, ακτινοβολούμενη θέρμανση και κεντρικό κλιματισμό. Μια πέτρινη βεράντα έξω από τον κύριο χώρο διαβίωσης προσφέρει το τέλειο σημείο για να απολαύσετε το τοπίο.
Το συγκρότημα περιλαμβάνει επίσης μια εποχιακή καλύβα καλεσμένων με πλήρες μπάνιο, σκεπαστή βεράντα και τη δική του γοητευτική θέα στη λίμνη. Ένα ζεστό καταφύγιο συγγραφέα προσφέρει τον τέλειο χώρο για συγκεντρωμένη εργασία ή ήσυχη περισυλλογή. Ένα μετατραπέν γκαράζ τριών αυτοκινήτων τώρα λειτουργεί ως ένας ειδικός χώρος άσκησης, επιτρέποντάς σας να διατηρήσετε την υγειονομική σας ρουτίνα ενώ είστε βυθισμένοι στη φύση.
Μέσα σε πύλη και ιδιωτικό, το ακίνητο βρίσκεται μόλις λίγα βήματα από το βραβευμένο Stissing House, έναν εξωτερικό κήπο μπύρας και ζωντανές παραστάσεις στο Stissing Center. Περάστε τις μέρες σας κάνοντας paddleboarding, kayaking ή χαλαρώνοντας στην πλωτή προβλήτα με ένα κοκτέιλ στο χέρι.
Όταν είστε έτοιμοι να εξερευνήσετε, οι πόλεις Rhinebeck και Hudson είναι μόλις 20 λεπτά μακριά, προσφέροντας παγκοσμίου φήμης γαστρονομία, γκαλερί τέχνης και μπουτίκ. Κάντε μια σύντομη εκδρομή στην ταινιοθήκη του Millerton για μια ανεξάρτητη ταινία ή ποδηλατήστε κατά μήκος της γραφικής διαδρομής του Harlem Valley Rail Trail.
Τώρα διαθέσιμο προς εποχιακή ενοικίαση—τέλειο για άνοιξη, καλοκαίρι ή φθινόπωρο—με ευελιξία επέκτασης. Είτε δημιουργείτε, χαλαρώνετε ή απλά απολαμβάνετε την ομορφιά της φύσης, το The Lake Cottage είναι ένα καταφύγιο που δεν θα θελήσετε ποτέ να εγκαταλείψετε.

ID #‎ 839653
Λεπτομέρειες
ακινήτου
1 Υπνοδωμάτιο, 1 Μπάνιο, 1 Μισό μπάνιο , Γκαράζ, Κλιματιστικό, Εξωτερικός χώρος: 1 στρέμματα, Χαρακτηριστικά: 936 ft2, 87m2
AΈτος κατασκευής
1960
Τύπος θέρμανσηςΑκτινοβολούμενο (Δάπεδο/Τοίχος)
ΚλιματιστικόΚεντρικός κλιματισμός
ΥπόγειοΟλόκληρο υπόγειο

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »

Καλώς ήρθατε στο The Lake Cottage – μια σπάνια εποχιακή απόδραση στη λίμνη Twin Island.
Ανακαλύψτε το The Lake Cottage, μια μοναδική, πλήρως επιπλωμένη εποχιακή απόδραση στις όχθες της λίμνης Twin Island. Αυτό το ιδιωτικό παραθαλάσσιο συγκρότημα προσφέρει ένα ήρεμο και εμπνευσμένο περιβάλλον, κάνοντάς το την τέλεια καταφύγιο για καλλιτέχνες, συγγραφείς, δημιουργικούς ανθρώπους ή όποιον αναζητά ξεκούραση και ανανέωση.
Καταχωνιασμένο πίσω από πλούσια, ώριμη τοποθεσία, το ακίνητο εκτείνεται σαν ένα κρυμμένο καταφύγιο. Μονοπάτια που περιπλανώνται, πέτρινοι τοίχοι και ζωντανοί κήποι οδηγούν σε καταπληκτική θέα της λίμνης και των βουνών. Στην καρδιά του βρίσκεται ένα μοντέρνο σπίτι μιας μόνο επιπέδου μέσου αιώνα, με ένα υπνοδωμάτιο, ένα και μισό μπάνιο, ακτινοβολούμενη θέρμανση και κεντρικό κλιματισμό. Μια πέτρινη βεράντα έξω από τον κύριο χώρο διαβίωσης προσφέρει το τέλειο σημείο για να απολαύσετε το τοπίο.
Το συγκρότημα περιλαμβάνει επίσης μια εποχιακή καλύβα καλεσμένων με πλήρες μπάνιο, σκεπαστή βεράντα και τη δική του γοητευτική θέα στη λίμνη. Ένα ζεστό καταφύγιο συγγραφέα προσφέρει τον τέλειο χώρο για συγκεντρωμένη εργασία ή ήσυχη περισυλλογή. Ένα μετατραπέν γκαράζ τριών αυτοκινήτων τώρα λειτουργεί ως ένας ειδικός χώρος άσκησης, επιτρέποντάς σας να διατηρήσετε την υγειονομική σας ρουτίνα ενώ είστε βυθισμένοι στη φύση.
Μέσα σε πύλη και ιδιωτικό, το ακίνητο βρίσκεται μόλις λίγα βήματα από το βραβευμένο Stissing House, έναν εξωτερικό κήπο μπύρας και ζωντανές παραστάσεις στο Stissing Center. Περάστε τις μέρες σας κάνοντας paddleboarding, kayaking ή χαλαρώνοντας στην πλωτή προβλήτα με ένα κοκτέιλ στο χέρι.
Όταν είστε έτοιμοι να εξερευνήσετε, οι πόλεις Rhinebeck και Hudson είναι μόλις 20 λεπτά μακριά, προσφέροντας παγκοσμίου φήμης γαστρονομία, γκαλερί τέχνης και μπουτίκ. Κάντε μια σύντομη εκδρομή στην ταινιοθήκη του Millerton για μια ανεξάρτητη ταινία ή ποδηλατήστε κατά μήκος της γραφικής διαδρομής του Harlem Valley Rail Trail.
Τώρα διαθέσιμο προς εποχιακή ενοικίαση—τέλειο για άνοιξη, καλοκαίρι ή φθινόπωρο—με ευελιξία επέκτασης. Είτε δημιουργείτε, χαλαρώνετε ή απλά απολαμβάνετε την ομορφιά της φύσης, το The Lake Cottage είναι ένα καταφύγιο που δεν θα θελήσετε ποτέ να εγκαταλείψετε.

Welcome to The Lake Cottage – A Rare Seasonal Retreat on Twin Island Lake
Discover The Lake Cottage, a one-of-a-kind, fully furnished seasonal escape on the shores of Twin Island Lake. This private lakefront compound offers a tranquil and inspiring setting, making it the perfect getaway for artists, writers, creatives, or anyone in search of rest and renewal.
Nestled behind lush, mature landscaping, the property unfolds like a hidden sanctuary. Meandering paths, stone walls, and vibrant gardens lead to breathtaking lake and mountain views. At its heart is a mid-century modern, one-level main house, featuring one bedroom, one and a half baths, radiant heat, and central air conditioning. A stone patio off the main living area provides the perfect spot to take it all in.
The compound also includes a seasonal guest cottage with a full bath, screened porch, and its own charming lake outlook. A cozy writer’s cabin provides the perfect space for focused work or quiet reflection. A converted three-car garage now serves as a dedicated workout space, allowing you to maintain your wellness routine while immersed in nature.
Gated and private, the property is just steps from the award-winning Stissing House, an outdoor beer garden, and live performances at the Stissing Center. Spend your days paddleboarding, kayaking, or lounging on the dock with a cocktail in hand.
When you’re ready to explore, the towns of Rhinebeck and Hudson are each just 20 minutes away, offering world-class dining, art galleries, and boutique shopping. Take a short trip to Millerton’s Moviehouse for an indie film or bike along the scenic Harlem Valley Rail Trail.
Now available for seasonal lease—perfect for spring, summer, or fall—with flexibility to extend. Whether you're creating, unwinding, or simply soaking in nature’s beauty, The Lake Cottage is a retreat you’ll never want to leave. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$6,500

Ενοίκια
ID # 839653
‎43 Lake Shore Drive
Pine Plains, NY 12567
1 Υπνοδωμάτιο, 1 Μπάνιο, 1 Μισό μπάνιο, 936 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-5100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 839653