Πολλαπλές προσφορές! *** Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΙ ΥΨΗΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΜΕΧΡΙ 13/5 στις 5μμ ***

Γοητευτικό εξοχικό σπίτι μητέρας-κόρης κοντά στη λίμνη Μαχόπακ – Η τέλεια ισορροπία μεταξύ της συγκατοίκησης και της ανεξαρτησίας! Καλώς ήρθατε στη λίμνη Κάσι, μια ήσυχη και περιζήτητη γειτονιά μόλις λίγα λεπτά από τη όμορφη λίμνη Μαχόπακ. Αυτό το σπίτι σε στιλ ράντσου προσφέρει την ιδανική διαρρύθμιση για μια αληθινή συνθήκη κατοίκησης μητέρας-κόρης, συνδυάζοντας την ιδιωτικότητα, την ευκολία και μια κοινή αίσθηση σπιτιού—όλα κάτω από μια στέγη.

Σχεδιασμένο προσεκτικά για πολυγενεακή διαβίωση, αυτό το σπίτι διαθέτει δύο ξεχωριστές, αυτόνομες μονάδες—κάθε μία με τη δική της είσοδο, κουζίνα και καθιστικό—επιτρέποντας στους αγαπημένους σας να ζουν κοντά, διατηρώντας παράλληλα την ανεξαρτησία τους. Είτε φροντίζετε ηλικιωμένους γονείς, είτε υποδέχεστε ενήλικα παιδιά πίσω στο σπίτι, είτε απλά αναζητάτε έναν πιο ευέλικτο τρόπο ζωής, αυτή η διάταξη είναι ιδανική. Σε ένα ευρύχωρο οικόπεδο 0.49 στρεμμάτων, αυτή η ιδιοκτησία προσφέρει γενναιόδωρο εξωτερικό χώρο για κηπουρική, συγκεντρώσεις ή παιχνίδι. Απολαύστε το συνημμένο γκαράζ για ένα αυτοκίνητο, με άφθονο χώρο στάθμευσης εκτός δρόμου—ιδανικό για να φιλοξενήσει όλους. Μέσα, και οι δύο μονάδες είναι καλά διατηρημένες και διαθέτουν θέρμανση με πετρέλαιο και ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος, εξασφαλίζοντας άνεση όλο το χρόνο. Μια τελειωμένη σοφίτα με πλήρες μπάνιο προσθέτει ακόμη περισσότερη ευελιξία στη διαβίωση—τέλεια ως γραφείο, δωμάτιο παιχνιδιού ή για επισκέπτες. Βρίσκεται μόλις λίγα μέτρα από τη λίμνη Μαχόπακ και κοντά στη Metro-North για εύκολη πρόσβαση στη Νέα Υόρκη, αυτό το σπίτι προσφέρει την σπάνια ευκαιρία να ζείτε μαζί ενώ διατηρείτε τον προσωπικό σας χώρο—ένα αληθινό κόσμημα σε μια στενά συνδεδεμένη, ήσυχη κοινότητα. Είτε ψάχνετε να κρατήσετε την οικογένεια κοντά, να υποστηρίξετε έναν αγαπημένο, είτε να απολαύσετε μια έξυπνη, ευέλικτη κατάσταση διαβίωσης, αυτό το σπίτι μητέρας-κόρης καλύπτει κάθε ανάγκη. Μην χάσετε αυτήν την μοναδική ευκαιρία σε μία από τις πιο επιθυμητές περιοχές του Μαχόπακ!

Multiple offers ! *** HIGHEST AND BEST DUE BY 5/13 at 5PM ***

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas!