Καλώς ήρθατε στη διεύθυνση 972 Bay Ridge Avenue, σε ένα σπάνια διαθέσιμο ανεξάρτητο διπλοκατοικία από τούβλο στην καρδιά του Μπρούκλιν. Υπερήφανα οικογενειακά κατέχεται από το 1970, αυτή η καλοδιατηρημένη κατοικία είναι γεμάτη από εκπληκτικές αυθεντικές λεπτομέρειες που μιλούν για τη ιστορική της γοητεία. Μια ευγενική είσοδος οδηγεί σε μια κλειστή ηλιόλουστη βεράντα με παράθυρα γύρω-γύρω, καθορίζοντας τον τόνο για τον χαρακτήρα που βρίσκεται σε όλο το σπίτι.

Το διαμέρισμα στον πρώτο όροφο διαθέτει ψηλές οροφές 11 ποδιών και προσφέρει τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μια ξεχωριστή τραπεζαρία, ένα μπάνιο με παράθυρο, ένα αφιερωμένο πλυντήριο, και μια ηλιόλουστη αίθουσα πρωινού με πρόσβαση σε μια κλειστή, πλακοστρωμένη αυλή κοσμημένη με μια ώριμη συκιά.

Στον επάνω όροφο, το διαμέρισμα του δευτέρου ορόφου αντικατοπτρίζει την γενναιόδωρη διάταξη με τρία υπνοδωμάτια, μια ξεχωριστή τραπεζαρία, ένα φωτεινό σαλόνι, και την σπάνια πολυτέλεια και των μπροστινών και πίσω μπαλκονιών. Ένα υπέροχο φωτιστικό οροφής από βιτρό πλημμυρίζει το εσωτερικό με φυσικό φως, προσθέτοντας κομψότητα και ζεστασιά.

Επιπλέον πλεονεκτήματα περιλαμβάνουν μια αναβαθμισμένη σκεπή και μια ακατέργαστη υπόγεια με μπροστινές και πίσω εισόδους, καθώς και πρόσφατα εγκατεστημένα παράθυρα σε όλη την έκταση. Ιδανικά τοποθετημένο μόλις λίγα λεπτά από το ζωντανό Τσάιναταουν στην 8η Λεωφόρο, πάρκα και τη δημόσια βιβλιοθήκη, αυτή η κατοικία είναι μια μοναδική ευκαιρία σε μία από τις πιο βολικές και πολιτισμικά πλούσιες περιοχές του Μπρούκλιν.

Welcome to 972 Bay Ridge Avenue, a rarely available detached two-family brick home in the heart of Brooklyn. Proudly family-owned since 1970, this well-maintained residence is filled with stunning original details that speak to its historic charm. A gracious entrance leads into an enclosed sunroom with wraparound windows, setting the tone for the character found throughout the home.

The first-floor apartment features soaring 11-foot ceilings and offers three spacious bedrooms, a separate dining room, a windowed bathroom, a dedicated laundry room, and a sunlit breakfast room with access to a gated, paved backyard adorned with a mature fig tree.

Upstairs, the second-floor apartment mirrors the generous layout with three bedrooms, a separate dining area, a bright living room, and the rare luxury of both front and rear balconies. A magnificent stained glass skylight floods the interior with natural sunlight, adding elegance and warmth.

Additional highlights include an updated roof and an unfinished basement with front and rear entrances, plus newly installed windows throughout. Ideally located just minutes from the vibrant 8th Avenue Chinatown, parks, and the public library, this home is a unique opportunity in one of Brooklyn’s most convenient and culturally rich neighborhoods.