Μια σπάνια ευκαιρία στην καρδιά του Midwood. Καλωσορίσατε στο 1488/1490. Δύο ημιεπιδαπέδια, τύπου εξοχικού, μονοκατοικίες προσφέρονται μαζί για πρώτη φορά. Μια μοναδική ευκαιρία με προφανή ελκυστικότητα και κλασική αίσθηση, κατασκευασμένες γύρω στο 1925 και τοποθετημένες σε έναν ευρύχωρο συνδυασμένο χώρο 45 X 100 πόδια, αυτό το σπάνιο ζεύγος προσφέρει ιδιωτικότητα, χαρακτήρα και απίστευτες δυνατότητες. Απομακρυσμένες από το δρόμο, είναι ήσυχες και γαλήνιες. Παρόμοιες στη διάταξη, ο πρώτος όροφος κάθε σπιτιού είναι απίστευτα φωτεινός και προσφέρει επίσημους χώρους καθιστικού και τραπεζαρίας με όμορφες κεντρικές σκάλες. Οι κουζίνες που βλέπουν προς τα πίσω είναι έτοιμες για ανακαίνιση και έχουν θέα στους καλαίσθητους κήπους. Αυτοί οι κήποι, που έχουν χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό ως ένας, μοιράζονται έναν κοινόχρηστο διάδρομο, έναν ήσυχο χώρο ιδανικό για χαλάρωση ή ψυχαγωγία. Στον επάνω όροφο, και οι δύο προσφέρουν δύο καλά μεγέθους υπνοδωμάτια και μεγάλες μπάνιες με παράθυρα. Κάθε σπίτι διαθέτει πλήρη υπόγειο, ενώ το χαμηλότερο επίπεδο του σπιτιού στο # 1490 χρησιμοποιείται επί του παρόντος ως χώρος αναψυχής/γραφείου, και το χαμηλότερο επίπεδο του σπιτιού στο # 1488 είναι ακατάληκτο, μια πλήρης λευκή σελίδα. Και τα δύο σπίτια έχουν πλυντήριες σε κατώτερο επίπεδο, με πλυντήριο και στεγνωτήριο για ευκολία. Η στάθμευση για κάθε σπίτι είναι ιδιωτική και εκτός δρόμου, και υπάρχει ένα απομακρυσμένο γκαράζ και μια αποθήκη. Η τοποθεσία είναι τέλεια, περιβαλλόμενη από το καλύτερο της γειτονιάς, και ήσυχα τοποθετημένη σε μια γαλήνια γειτονιά με την έκπληξη να υπάρχουν μόνο αυτές οι δύο κατοικίες, προσθέτοντας στην αίσθηση της ιδιωτικότητας. Αυτή η μοναδική διάταξη προσφέρει γοητεία και ευελιξία που σπάνια βρίσκονται στην καρδιά του Μπρούκλιν.

A rare opportunity in the heart of Midwood. Welcome to 1488/1490. Two semi-attached, cottage-style, single-family homes are offered together for the first time. A one-of-a-kind opportunity with obvious curb appeal and a classic feel, Erected c1925 and set on a generous combined 45 X 100 ft. lot, this rare pair offers privacy, character, and incredible potential. Set back from the street, each is quiet and serene. Similar in setup, the first floor of each home is incredibly bright and offers formal living and formal dining rooms with beautiful center staircases. The rear-facing kitchens are ready for updates and overlook the manicured rear gardens. These gardens, long used as one, share a combined deck, a tranquil space ideal for relaxation or entertaining. Upstairs, both offer two well-sized bedrooms and large windowed baths. Each has a full basement, whereas the lower level of the home at # 1490 is currently used as recreation/office space, and the lower level of the home at #1488 is unfinished, a complete blank slate. Both homes have lower-level laundry, a washer, and a dryer for convenience. Parking for each is private and off-street, and there is one detached garage and a shed. The location is perfect, surrounded by the best of the neighborhood, and quietly situated on a serene block with surprisingly only these two houses, adding to the sense of privacy. This unique setup offers a charm and flexibility rarely found in the heart of Brooklyn.