Αφαιρέστε τις σαγιονάρες σας και απολαύστε τη ζωή στη λίμνη. Κρυμμένο πάνω από την λίμνη Copake στο Hillsdale, NY, το Lakelight είναι ένα ανακαινισμένο chalet με δικαίωμα πρόσβασης στη λίμνη, δύο ηλιόλουστες βεράντες και κάτι που οι περισσότερες εξοχικές κατοικίες δεν προσφέρουν: ιδιωτικότητα. Αυτό δεν είναι μια διπλανή διάταξη στην παραλία. Έχετε χώρο, δέντρα, φως και χώρο για ανάσα—με το νερό μόλις δύο λεπτά μακριά από έναν ήσυχο ιδιωτικό δρόμο.

Βρισκόμενο σε μια γενναιόδωρη χορτοκαλλιέργεια, το σπίτι ισορροπεί την χαλαρή απλότητα με στυλ μεγάλης επίδρασης. Ο κύριος χώρος διαβίωσης είναι στον επάνω όροφο, απορροφώντας φως μέσω μεγάλων παραθύρων και φωτίζοντας κάτω από ξύλινες οροφές που πληρούν την ιδανική νότα του ρουστίκ-σύγχρονου. Μια νεοανακαινισμένη κουζίνα, ενημερωμένα μπάνια και εύκολη ροή καθ' όλη τη διάρκεια του σπιτιού κάνουν την φιλοξενία - ή απλά την απόδραση - πολύ εύκολη. Κάντε σκαρφάλωμα στη σκάλα του σαλονιού σε έναν χρηστικό χώρο στην σοφίτα που είναι τέλειος για sleepovers, αποθηκευτικό χώρο ή απομονωμένες αναγνώσεις.

Εξωτερικά, οι δύο βεράντες σας είναι φτιαγμένες για χρυσές ώρες και ήρεα πρωινά—είτε απολαμβάνετε καφέ, είτε ψήνετε δείπνο, είτε λιάζεστε σαν σαύρα με ένα καλό βιβλίο. Στον κήπο, μια περιοχή με φωτιά είναι έτοιμη για s'mores, ιστορίες και αυτοσχεδιασμένα πάρτι χορού.

Τα δικαιώματα πρόσβασης στη λίμνη περιλαμβάνουν κοινή πρόσβαση στην παραλία, μόλις λίγα βήματα μακριά. Πρωινές βουτιές, ηλιοβασιλέματα με κανό και αυθόρμητες βόλτες με βάρκα είναι όλα εδώ—κυριολεκτικά, φέρτε τα coozies σας.

Σε λιγότερο από δύο ώρες από τη Νέα Υόρκη, το Lakelight είναι τέλεια τοποθετημένο—μόλις 20 λεπτά από τους Hudson και Great Barrington, και 10 λεπτά από το σκι στο Catamount. Περάστε τις ημέρες σας εξερευνώντας αγαπημένα τοπικά σημεία όπως το Little Cat Lodge, το Roe Jan Brewing, το Little Apple Cidery, το Zinnia’s Dinette και το Camphill Coffee, και στη συνέχεια επιστρέψτε στο ιδιωτικό σας καταφύγιο στην κορυφή του λόφου. Η τοποθεσία είναι ιδανική, οι παροχές διαθέσιμες και ναι—είναι το είδος του σπιτιού που θα κάνει τους φίλους σας να ζηλέψουν. Καλύτερα να το αποκτήσετε πριν το κάνουν εκείνοι.

Kick off your flip flops and enjoy lake life. Tucked above Copake Lake in Hillsdale, NY, Lakelight is a freshly renovated chalet with deeded lake access, two sunny decks, and something most lake houses don’t offer: privacy. This isn’t a shoulder-to-shoulder shoreline setup. You’ve got space, trees, light, and breathing room—with the water just two minutes away down a quiet private road.

Set on a generous grassy lot, the home balances laid-back simplicity with high-impact style. The main living area is upstairs, soaking in light through big windows and glowing beneath vibey wood ceilings that hit just the right note of rustic-modern. A newly renovated kitchen, updated bathrooms, and easy flow throughout make it a breeze for hosting—or just escaping. Climb the living room ladder to a usable attic space that’s perfect for sleepovers, storage, or solo reading retreats.

Outside, your two decks are made for golden hours and lazy mornings—whether you’re sipping coffee, grilling dinner, or sunning like a lizard with a good book. Down in the yard, a firepit area is primed for s’mores, stories, and impromptu dance parties.

Deeded lake rights include shared lakefront access just a quick walk away. Morning swims, sunset paddles, and spontaneous boat rides are all on the table—literally, bring your coozies.

Under two hours from NYC, Lakelight is perfectly positioned—just 20 minutes from both Hudson and Great Barrington, and 10 minutes from skiing at Catamount. Spend your days exploring beloved local spots like Little Cat Lodge, Roe Jan Brewing, Little Apple Cidery, Zinnia’s Dinette, and Camphill Coffee, then come home to your private hilltop retreat. The location nails it, the amenities deliver, and yes—it’s a make your friends jealous kind of house. Better snag it before they do.