$1,295,000 - 9960 Route 22, Hillsdale, NY 12529|ID # 882928
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Βήμα σε έναν κόσμο διαχρονικής γοητείας και διακριτικής πολυτέλειας με αυτήν την αψεγάδιαστη αποκατεστημένη αγροικία του 18ου αιώνα, που είναι κρυμμένη σε πάνω από 6 στρέμματα περιποιημένων γκαζόν, ανθισμένων κήπων και παραλιάς ποταμού κατά μήκος του πλούσιου σε πέστροφες Roe-Jan Kill. Η κατοικία αποπνέει ζεστασιά και αυθεντικότητα, προσφέροντας φωτεινά εσωτερικά και φιλόξενους εξωτερικούς χώρους ιδανικούς για ψυχαγωγία ή ήσυχη απόδραση. Το μεγαλοπρεπές σαλόνι, που έχει ως επίκεντρο μια εστία ξύλου και είναι επενδεδυμένο με έναν τοίχο από παράθυρα, προσφέρει θέα στους κήπους και καλωσορίζει το φυσικό φως καθόλη τη διάρκεια της ημέρας. Η κουζίνα που έχει σχεδιαστεί κατά παραγγελία συνδυάζει τη σύγχρονη λειτουργικότητα με τις λεπτομέρειες της εποχής, ενώ η ηλιόλουστη τραπεζαρία—με εκθέσεις από δύο πλευρές—παρέχει μια κομψή ρύθμιση για οικείες συγκεντρώσεις. Μια βαθιά, καλυμμένη βεράντα εκτείνεται κατά μήκος της βόρειας πτέρυγας, με θέα στους κήπους και τα ρέοντα γκαζόν. Στον κύριο όροφο, ένα ήρεμο υπνοδωμάτιο με en suite μπάνιο και μια ιδιωτική σουίτα επισκεπτών με καθιστικό και ξεχωριστή είσοδο προσφέρουν ευέλικτες διαμονές.
Στον επάνω όροφο, δύο γοητευτικά υπνοδωμάτια μοιράζονται ένα όμορφα διακοσμημένο μπάνιο. Μια σύντομη βόλτα μέσα από πλούσιους κήπους και διασχίζοντας μια δεύτερη ιδιωτική διαδρομή οδηγεί στο εντυπωσιακό, διώροφο αχυρώνα με ξύλινα δοκάρια. Αυτή τη στιγμή είναι διαμορφωμένος ως κατάστημα αντίκας και προσφέρει ένα ευρύχωρο στούντιο με αίθριο και είναι χαρακτηρισμένος για εμπορική ή οικιστική χρήση—ιδανικός για γκαλερί, ξενώνα ή δημιουργικό χώρο εργασίας. Αυτή η σπάνια, ιστορική σύνθεση προσφέρει έναν ήσυχο, αγροτικό τρόπο ζωής μόλις δύο ώρες από το Μανχάταν—μια τέλεια σύνθεση παλαιάς γοητείας και σύγχρονης προοπτικής.
Κρυμμένο στα κυλιόμενα λόφια των Berkshires, το Hillsdale είναι μία από τις πιο περιζήτητες γωνιές της Κοιλάδας του Χάντσον—ήσυχα κομψό, ακηδεμόνευτο και βαθιά ριζωμένο στη γοητεία. Λίγο πάνω από δύο ώρες από το Μανχάταν, προσφέρει τον ιδανικό συνδυασμό εκλεπτυσμένης αγροτικής διαβίωσης και εύκολης πρόσβασης στις πιο εκλεπτυσμένες πολιτιστικές και γαστρονομικές εμπειρίες της περιοχής. Εδώ, εκτενή τοπία, σφιχτές επαρχιακές οδοί, και ιστορικές αγροικίες συνυπάρχουν με επιλεγμένα εστιατόρια farm-to-table, κομψά καταστήματα σχεδίασης και εγγύτητα σε προορισμούς παγκόσμιας κλάσης όπως ο Χάντσον, η Μεγάλη Μπαρρίνγκτον και το Τάνγκλγουντ. Το Hillsdale φιλοξενεί το θέρετρο Catamount Mountain για αναψυχή καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, από σκι έως ziplining, και βρίσκεται λίγα λεπτά από τη λίμνη Copake, ιδιωτικούς γκολφ συλλόγους και φυσικά καταφύγια. Διακριτικό, χαλαρό και βαθιά αυθεντικό, το Hillsdale προσελκύει εκείνους που αναζητούν ηρεμία χωρίς θυσίες—μια ανυψωμένη απόδραση που νιώθει σαν να είναι μακριά από τον κόσμο, αλλά είναι πλήρως προσβάσιμη.
Το Hillsdale αποκτά γρήγορα τη φήμη ενός από τους πιο επιθυμητούς προορισμούς επένδυσης της κομητείας Columbia. Λίγο πάνω από δύο ώρες από το Μανχάταν, αυτή η ιστορική πόλη προσφέρει έναν σπάνιο συνδυασμό διαχρονικής γοητείας και έξυπνης, μακροχρόνιας αξίας. Καθώς η μπουτίκ φιλοξενία, ο επιλεγμένος σχεδιασμός και ο υψηλής ποιότητας γαστρονομικός πολιτισμός συνεχίζουν να επεκτείνονται κοντά—στον Χάντσον, τη Μεγάλη Μπαρρίνγκτον και το Chatham—το Hillsdale έχει ήσυχα αναδειχτεί ως μια πρωτεύουσα τοποθεσία για πολυτελή δεύτερες κατοικίες και διακριτική ανάπτυξη. Με έναν ισχυρό απολογισμό εκτίμησης και ζώνη που επιτρέπει ευελιξία, είναι μια ιδανική αγορά για εκείνους που επιθυμούν να ισορροπήσουν τον τρόπο ζωής με στρατηγική ανάπτυξη.
Το Hillsdale προσφέρει εγγύτητα σε ένα εκλεπτυσμένο δίκτυο ιδιωτικών συλλόγων, γηπέδων γκολφ και θερέτρων αναψυχής που ορίζουν τον ανυψωμένο τρόπο ζωής της Κοιλάδας του Χάντσον. Μόλις λίγα λεπτά από το αποκλειστικό Copake Country Club, ιδιωτικές κοινότητες δίπλα στη λίμνη και τις πλαγιές του Catamount Mountain, προσφέροντας πρόσβαση σε σκι, πεζοπορία και ziplining καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Συνδυασμένο με κοντινά σπα, βιολογικές φάρμας και βραβευμένα εστιατόρια, το Hillsdale είναι ένα μαγνήτη για εκείνους που εκτιμούν την ιδιωτικότητα, την αίσθηση του γούστου και έναν ήσυχο πολυτελή ρυθμό—χωρίς να θυσιάζουν την πρόσβαση σε παγκόσμιες εμπειρίες.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Βήμα σε έναν κόσμο διαχρονικής γοητείας και διακριτικής πολυτέλειας με αυτήν την αψεγάδιαστη αποκατεστημένη αγροικία του 18ου αιώνα, που είναι κρυμμένη σε πάνω από 6 στρέμματα περιποιημένων γκαζόν, ανθισμένων κήπων και παραλιάς ποταμού κατά μήκος του πλούσιου σε πέστροφες Roe-Jan Kill. Η κατοικία αποπνέει ζεστασιά και αυθεντικότητα, προσφέροντας φωτεινά εσωτερικά και φιλόξενους εξωτερικούς χώρους ιδανικούς για ψυχαγωγία ή ήσυχη απόδραση. Το μεγαλοπρεπές σαλόνι, που έχει ως επίκεντρο μια εστία ξύλου και είναι επενδεδυμένο με έναν τοίχο από παράθυρα, προσφέρει θέα στους κήπους και καλωσορίζει το φυσικό φως καθόλη τη διάρκεια της ημέρας. Η κουζίνα που έχει σχεδιαστεί κατά παραγγελία συνδυάζει τη σύγχρονη λειτουργικότητα με τις λεπτομέρειες της εποχής, ενώ η ηλιόλουστη τραπεζαρία—με εκθέσεις από δύο πλευρές—παρέχει μια κομψή ρύθμιση για οικείες συγκεντρώσεις. Μια βαθιά, καλυμμένη βεράντα εκτείνεται κατά μήκος της βόρειας πτέρυγας, με θέα στους κήπους και τα ρέοντα γκαζόν. Στον κύριο όροφο, ένα ήρεμο υπνοδωμάτιο με en suite μπάνιο και μια ιδιωτική σουίτα επισκεπτών με καθιστικό και ξεχωριστή είσοδο προσφέρουν ευέλικτες διαμονές.
Στον επάνω όροφο, δύο γοητευτικά υπνοδωμάτια μοιράζονται ένα όμορφα διακοσμημένο μπάνιο. Μια σύντομη βόλτα μέσα από πλούσιους κήπους και διασχίζοντας μια δεύτερη ιδιωτική διαδρομή οδηγεί στο εντυπωσιακό, διώροφο αχυρώνα με ξύλινα δοκάρια. Αυτή τη στιγμή είναι διαμορφωμένος ως κατάστημα αντίκας και προσφέρει ένα ευρύχωρο στούντιο με αίθριο και είναι χαρακτηρισμένος για εμπορική ή οικιστική χρήση—ιδανικός για γκαλερί, ξενώνα ή δημιουργικό χώρο εργασίας. Αυτή η σπάνια, ιστορική σύνθεση προσφέρει έναν ήσυχο, αγροτικό τρόπο ζωής μόλις δύο ώρες από το Μανχάταν—μια τέλεια σύνθεση παλαιάς γοητείας και σύγχρονης προοπτικής.
Κρυμμένο στα κυλιόμενα λόφια των Berkshires, το Hillsdale είναι μία από τις πιο περιζήτητες γωνιές της Κοιλάδας του Χάντσον—ήσυχα κομψό, ακηδεμόνευτο και βαθιά ριζωμένο στη γοητεία. Λίγο πάνω από δύο ώρες από το Μανχάταν, προσφέρει τον ιδανικό συνδυασμό εκλεπτυσμένης αγροτικής διαβίωσης και εύκολης πρόσβασης στις πιο εκλεπτυσμένες πολιτιστικές και γαστρονομικές εμπειρίες της περιοχής. Εδώ, εκτενή τοπία, σφιχτές επαρχιακές οδοί, και ιστορικές αγροικίες συνυπάρχουν με επιλεγμένα εστιατόρια farm-to-table, κομψά καταστήματα σχεδίασης και εγγύτητα σε προορισμούς παγκόσμιας κλάσης όπως ο Χάντσον, η Μεγάλη Μπαρρίνγκτον και το Τάνγκλγουντ. Το Hillsdale φιλοξενεί το θέρετρο Catamount Mountain για αναψυχή καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, από σκι έως ziplining, και βρίσκεται λίγα λεπτά από τη λίμνη Copake, ιδιωτικούς γκολφ συλλόγους και φυσικά καταφύγια. Διακριτικό, χαλαρό και βαθιά αυθεντικό, το Hillsdale προσελκύει εκείνους που αναζητούν ηρεμία χωρίς θυσίες—μια ανυψωμένη απόδραση που νιώθει σαν να είναι μακριά από τον κόσμο, αλλά είναι πλήρως προσβάσιμη.
Το Hillsdale αποκτά γρήγορα τη φήμη ενός από τους πιο επιθυμητούς προορισμούς επένδυσης της κομητείας Columbia. Λίγο πάνω από δύο ώρες από το Μανχάταν, αυτή η ιστορική πόλη προσφέρει έναν σπάνιο συνδυασμό διαχρονικής γοητείας και έξυπνης, μακροχρόνιας αξίας. Καθώς η μπουτίκ φιλοξενία, ο επιλεγμένος σχεδιασμός και ο υψηλής ποιότητας γαστρονομικός πολιτισμός συνεχίζουν να επεκτείνονται κοντά—στον Χάντσον, τη Μεγάλη Μπαρρίνγκτον και το Chatham—το Hillsdale έχει ήσυχα αναδειχτεί ως μια πρωτεύουσα τοποθεσία για πολυτελή δεύτερες κατοικίες και διακριτική ανάπτυξη. Με έναν ισχυρό απολογισμό εκτίμησης και ζώνη που επιτρέπει ευελιξία, είναι μια ιδανική αγορά για εκείνους που επιθυμούν να ισορροπήσουν τον τρόπο ζωής με στρατηγική ανάπτυξη.
Το Hillsdale προσφέρει εγγύτητα σε ένα εκλεπτυσμένο δίκτυο ιδιωτικών συλλόγων, γηπέδων γκολφ και θερέτρων αναψυχής που ορίζουν τον ανυψωμένο τρόπο ζωής της Κοιλάδας του Χάντσον. Μόλις λίγα λεπτά από το αποκλειστικό Copake Country Club, ιδιωτικές κοινότητες δίπλα στη λίμνη και τις πλαγιές του Catamount Mountain, προσφέροντας πρόσβαση σε σκι, πεζοπορία και ziplining καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Συνδυασμένο με κοντινά σπα, βιολογικές φάρμας και βραβευμένα εστιατόρια, το Hillsdale είναι ένα μαγνήτη για εκείνους που εκτιμούν την ιδιωτικότητα, την αίσθηση του γούστου και έναν ήσυχο πολυτελή ρυθμό—χωρίς να θυσιάζουν την πρόσβαση σε παγκόσμιες εμπειρίες.