$895,000 - 6 Icehouse Drive, Saugerties, NY 12477|ID # 922358
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Στο Σόγκερτις, όπου ο ποταμός Εσόπους διασχίζει την κοιλάδα Χάντσον και τα βουνά Κατσκίλ υψώνονται στο βάθος, ξεδιπλώνεται ένα νέο κεφάλαιο. Έντεκα χειροποίητες κατοικίες υψώνονται κατά μήκος του ποταμού, καθεμία χτισμένη από τη γη αυτή καθαυτή — τοπικό ξύλο που έχει επεξεργαστεί στο σημείο, πέτρες από κοντινές λατομείες και υπερυψωμένα μάρμαρα από ανακτημένες δοκούς στάβλων. Ο τοπικός κατασκευαστής Τζον Μάλεν και γιοί, γείτονες της κοιλάδας εδώ και πολλά χρόνια, τιμά την κληρονομιά της περιοχής σε κάθε λεπτομέρεια — από τα ξύλινα δάπεδα που έχουν κατασκευαστεί από δέντρα του Σόγκερτις μέχρι τις φθαρμένες πέτρινες βάσεις — εξασφαλίζοντας ότι καμία από τις κατοικίες δεν είναι ίδια με άλλη. Αυτές οι σειρές σπιτιών δίπλα από τον ποταμό υφαίνουν μια αφήγηση αυθεντικότητας και τεχνο craftsmanship, προσκαλώντας τους κατοίκους να γίνουν μέρος μιας ιστορίας τόσο διαρκούς όσο τα βουνά και τόσο διαχρονικής όσο ο ποταμός.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Στο Σόγκερτις, όπου ο ποταμός Εσόπους διασχίζει την κοιλάδα Χάντσον και τα βουνά Κατσκίλ υψώνονται στο βάθος, ξεδιπλώνεται ένα νέο κεφάλαιο. Έντεκα χειροποίητες κατοικίες υψώνονται κατά μήκος του ποταμού, καθεμία χτισμένη από τη γη αυτή καθαυτή — τοπικό ξύλο που έχει επεξεργαστεί στο σημείο, πέτρες από κοντινές λατομείες και υπερυψωμένα μάρμαρα από ανακτημένες δοκούς στάβλων. Ο τοπικός κατασκευαστής Τζον Μάλεν και γιοί, γείτονες της κοιλάδας εδώ και πολλά χρόνια, τιμά την κληρονομιά της περιοχής σε κάθε λεπτομέρεια — από τα ξύλινα δάπεδα που έχουν κατασκευαστεί από δέντρα του Σόγκερτις μέχρι τις φθαρμένες πέτρινες βάσεις — εξασφαλίζοντας ότι καμία από τις κατοικίες δεν είναι ίδια με άλλη. Αυτές οι σειρές σπιτιών δίπλα από τον ποταμό υφαίνουν μια αφήγηση αυθεντικότητας και τεχνο craftsmanship, προσκαλώντας τους κατοίκους να γίνουν μέρος μιας ιστορίας τόσο διαρκούς όσο τα βουνά και τόσο διαχρονικής όσο ο ποταμός.
In Saugerties, where the Esopus Creek winds through the Hudson Valley and the Catskill Mountains rise in the distance, a new chapter unfolds. Eleven handcrafted townhomes rise along the creek, each built from the land itself — local timber milled on site, stone from nearby quarries, and mantels carved from reclaimed barn beams. Local builder John Mullen & Sons, longtime valley neighbors, honors the region’s heritage in every detail — from wood floors milled from Saugerties trees to weathered stone foundations — ensuring no two homes are alike. These creekside row houses weave a narrative of authenticity and craftsmanship, inviting residents to become part of a story as enduring as the mountains and as timeless as the creek.