$6,900 - 41 S 4th Street, Locust Valley, NY 11560｜MLS # 934250
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στο σπίτι της άνεσης, του χαρακτήρα και της εύκολης ζωής στη Λοκουστ Βάλλεϊ Καλώς ήρθατε σε αυτή τη φιλόξενη κατοικία στην καρδιά της Λοκουστ Βάλλεϊ—ένα σπίτι που ισορροπεί τέλεια τη ζεστασιά, τον χώρο και την καθημερινή λειτουργικότητα. Σχεδιασμένο τόσο για ψυχαγωγία όσο και για χαλάρωση, η ανοιχτή διάταξη διαθέτει ένα φιλόξενο σαλόνι με έναν μεγάλο τζάκι που καίει ξύλα και μια τραπεζαρία που ρέει ομαλά στην κουζίνα και έναν άνετο χώρο αναπαύσεως για επιπλέον χώρο διαβίωσης. Οι εκτενείς πίσω παράθυρα γεμίζουν το σπίτι με φυσικό φως και βλέπουν στον όμορφο κήπο με την πισίνα—δημιουργώντας μια ήρεμη σύνδεση μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου.
Ο πρώτος όροφος προσφέρει επίσης δύο άνετα υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και πολλά αποθηκευτικά χώροι. Στον επάνω όροφο, θα βρείτε τρία επιπλέον υπνοδωμάτια και ένα άλλο πλήρες μπάνιο, προσφέροντας ένα γραφείο ή δημιουργικό χώρο. Το ολοκληρωμένο υπόγειο με άμεση έξοδο στον κήπο παρέχει επιπλέον δυνατότητες διαβίωσης—τέλειο για γυμναστήριο, δωμάτιο μέσων ή χώρο παιχνιδιού.
Στον εξωτερικό χώρο, απολαύστε μια ιδιωτική βεράντα, πισίνα και ώριμα δέντρα και δέντρα φρούτων—ένα ιδανικό σκηνικό για καλοκαιρινές συγκεντρώσεις ή ήσυχες πρωινές ώρες. Ένα γκαράζ για ένα αυτοκίνητο προσθέτει άνεση.
Βρίσκεται εντός της Σχολικής περιφέρειας Λοκουστ Βάλλεϊ και μόλις λίγα βήματα από το τρένο, εστιατόρια και καταστήματα, αυτό το σπίτι προσφέρει την τέλεια σύνθεση γοητείας, άνεσης και προσβασιμότητας.
Διαθέσιμο άμεσα—φωτεινό, φιλόξενο και έτοιμο να σας καλωσορίσει στο σπίτι σας.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στο σπίτι της άνεσης, του χαρακτήρα και της εύκολης ζωής στη Λοκουστ Βάλλεϊ Καλώς ήρθατε σε αυτή τη φιλόξενη κατοικία στην καρδιά της Λοκουστ Βάλλεϊ—ένα σπίτι που ισορροπεί τέλεια τη ζεστασιά, τον χώρο και την καθημερινή λειτουργικότητα. Σχεδιασμένο τόσο για ψυχαγωγία όσο και για χαλάρωση, η ανοιχτή διάταξη διαθέτει ένα φιλόξενο σαλόνι με έναν μεγάλο τζάκι που καίει ξύλα και μια τραπεζαρία που ρέει ομαλά στην κουζίνα και έναν άνετο χώρο αναπαύσεως για επιπλέον χώρο διαβίωσης. Οι εκτενείς πίσω παράθυρα γεμίζουν το σπίτι με φυσικό φως και βλέπουν στον όμορφο κήπο με την πισίνα—δημιουργώντας μια ήρεμη σύνδεση μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου.
Ο πρώτος όροφος προσφέρει επίσης δύο άνετα υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και πολλά αποθηκευτικά χώροι. Στον επάνω όροφο, θα βρείτε τρία επιπλέον υπνοδωμάτια και ένα άλλο πλήρες μπάνιο, προσφέροντας ένα γραφείο ή δημιουργικό χώρο. Το ολοκληρωμένο υπόγειο με άμεση έξοδο στον κήπο παρέχει επιπλέον δυνατότητες διαβίωσης—τέλειο για γυμναστήριο, δωμάτιο μέσων ή χώρο παιχνιδιού.
Στον εξωτερικό χώρο, απολαύστε μια ιδιωτική βεράντα, πισίνα και ώριμα δέντρα και δέντρα φρούτων—ένα ιδανικό σκηνικό για καλοκαιρινές συγκεντρώσεις ή ήσυχες πρωινές ώρες. Ένα γκαράζ για ένα αυτοκίνητο προσθέτει άνεση.
Βρίσκεται εντός της Σχολικής περιφέρειας Λοκουστ Βάλλεϊ και μόλις λίγα βήματα από το τρένο, εστιατόρια και καταστήματα, αυτό το σπίτι προσφέρει την τέλεια σύνθεση γοητείας, άνεσης και προσβασιμότητας.
Διαθέσιμο άμεσα—φωτεινό, φιλόξενο και έτοιμο να σας καλωσορίσει στο σπίτι σας.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español