$3,695,000 - 56 North Woods Lane, East Hampton, NY 11937|MLS # 940664
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Παρουσιάζοντας τη 56 North Woods Lane - μια νεόκτιστη σύγχρονη απόδραση που βρίσκεται σε 1.6+/- εξαιρετικά ιδιωτικά στρέμματα που συνορεύουν με μια παρθένα έκταση 39 στρεμμάτων. Βρισκόμενη στα πολυπόθητα Northwest Woods του East Hampton, αυτή η ήρεμη και απομονωμένη τοποθεσία προσφέρει την τέλεια ισορροπία μοντέρνας πολυτέλειας και φυσικής ομορφιάς, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες του κόλπου, τις ακτές του ωκεανού και τα χωριά του East Hampton και του Sag Harbor. Σχεδιασμένο για effortless indoor-outdoor living, το σπίτι διαθέτει 4,000+/- τετραγωνικά πόδια φωτεινού χώρου, συμπεριλαμβανομένου ενός όμορφα τελειωμένου κατώτερου επιπέδου με ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, μία επιπλέον αποθήκη και ψυγείο, ειδικό δωμάτιο πλυντηρίου, μπάνιο spa, σάουνα και ξεχωριστή είσοδο. Το κύριο επίπεδο παρουσιάζει μια ανοιχτή διάταξη με μια γκουρμέ κουζίνα του σεφ, επισημασμένη από ένα εντυπωσιακό νησί καταρράκτη 9x4, συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι και καθίσματα για τέσσερις. Η τραπεζαρία ρέει απρόσκοπτα μέσω πολλών συρόμενων θυρών σε μια εκτενή βεράντα από μαόνι, ενώ το διπλανό σαλόνι προσφέρει ψηλά ταβάνια και μια ψηλή ξύλινη κατασκευή από πέτρα. Πολλοί φωτιστήρες και μεγάλα παράθυρα γεμίζουν το σπίτι με φυσικό φως καθόλη τη διάρκεια της ημέρας. Η προσεκτική διάταξη του δαπέδου περιλαμβάνει τέσσερα υπνοδωμάτια και τέσσερα πλήρη μπάνια, με εξαιρετική ιδιωτικότητα μεταξύ των πτερύγων ύπνου. Η κύρια σουίτα καταλαμβάνει τη δική της περιοχή του σπιτιού, εντελώς ανεξάρτητη, μέσω μιας συρόμενης πόρτας τύπου στάβλου. Προσφέρει ένα πολυτελές μπάνιο spa με αυτόνομο μπάνιο, υπερμεγέθη ντουζ, διπλό νιπτήρα, θερμαινόμενα δάπεδα και ηχοσυστήματα Bluetooth, καθώς και μια ευρύχωρη ντουλάπα. Μια συρόμενη γυάλινη πόρτα οδηγεί απευθείας σε μια ιδιωτική βεράντα και την πισίνα. Μια junior primary σουίτα βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά του σπιτιού για ιδανική απομόνωση, μαζί με ένα ακόμα υπνοδωμάτιο και πλήρες μπάνιο. Εξωτερικά, η ιδιοκτησία μετατρέπεται σε ένα καταφύγιο τύπου θερέτρου. Μια πισίνα 20x40 περιβάλλεται από πάνω από 2,000 τετραγωνικά πόδια βεράντας από μαόνι με ενσωματωμένο φωτισμό, μαζί με ένα υδρομασάζ και πολλές περιοχές καθιστικού και φαγητού. Οι χώροι προσφέρουν εξαιρετική ιδιωτικότητα, με την πίσω περίμετρο να ανοίγει σε 39 +/- στρέμματα διατηρημένης γης, δημιουργώντας μια σπάνια αίσθηση ηρεμίας. Μια σάουνα στο κατώτερο επίπεδο ενισχύει την πλήρη εμπειρία spa του σπιτιού. Ιδανικά τοποθετημένο κοντά στο Cedar Point, οι κάτοικοι μπορούν εύκολα να περπατήσουν σε μία από τις παραλίες του κόλπου και να απολαύσουν τα καλύτερα φυσικά τοπία του East Hampton. Η 56 North Woods Lane είναι ένας αυτόνομος σύγχρονος παράδεισος που προσφέρει χώρο, ιδιωτικότητα, πολυτελείς ανέσεις και εγγύτητα σε όλα όσα καθορίζουν τη ζωή στο East Hampton.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Παρουσιάζοντας τη 56 North Woods Lane - μια νεόκτιστη σύγχρονη απόδραση που βρίσκεται σε 1.6+/- εξαιρετικά ιδιωτικά στρέμματα που συνορεύουν με μια παρθένα έκταση 39 στρεμμάτων. Βρισκόμενη στα πολυπόθητα Northwest Woods του East Hampton, αυτή η ήρεμη και απομονωμένη τοποθεσία προσφέρει την τέλεια ισορροπία μοντέρνας πολυτέλειας και φυσικής ομορφιάς, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες του κόλπου, τις ακτές του ωκεανού και τα χωριά του East Hampton και του Sag Harbor. Σχεδιασμένο για effortless indoor-outdoor living, το σπίτι διαθέτει 4,000+/- τετραγωνικά πόδια φωτεινού χώρου, συμπεριλαμβανομένου ενός όμορφα τελειωμένου κατώτερου επιπέδου με ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, μία επιπλέον αποθήκη και ψυγείο, ειδικό δωμάτιο πλυντηρίου, μπάνιο spa, σάουνα και ξεχωριστή είσοδο. Το κύριο επίπεδο παρουσιάζει μια ανοιχτή διάταξη με μια γκουρμέ κουζίνα του σεφ, επισημασμένη από ένα εντυπωσιακό νησί καταρράκτη 9x4, συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι και καθίσματα για τέσσερις. Η τραπεζαρία ρέει απρόσκοπτα μέσω πολλών συρόμενων θυρών σε μια εκτενή βεράντα από μαόνι, ενώ το διπλανό σαλόνι προσφέρει ψηλά ταβάνια και μια ψηλή ξύλινη κατασκευή από πέτρα. Πολλοί φωτιστήρες και μεγάλα παράθυρα γεμίζουν το σπίτι με φυσικό φως καθόλη τη διάρκεια της ημέρας. Η προσεκτική διάταξη του δαπέδου περιλαμβάνει τέσσερα υπνοδωμάτια και τέσσερα πλήρη μπάνια, με εξαιρετική ιδιωτικότητα μεταξύ των πτερύγων ύπνου. Η κύρια σουίτα καταλαμβάνει τη δική της περιοχή του σπιτιού, εντελώς ανεξάρτητη, μέσω μιας συρόμενης πόρτας τύπου στάβλου. Προσφέρει ένα πολυτελές μπάνιο spa με αυτόνομο μπάνιο, υπερμεγέθη ντουζ, διπλό νιπτήρα, θερμαινόμενα δάπεδα και ηχοσυστήματα Bluetooth, καθώς και μια ευρύχωρη ντουλάπα. Μια συρόμενη γυάλινη πόρτα οδηγεί απευθείας σε μια ιδιωτική βεράντα και την πισίνα. Μια junior primary σουίτα βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά του σπιτιού για ιδανική απομόνωση, μαζί με ένα ακόμα υπνοδωμάτιο και πλήρες μπάνιο. Εξωτερικά, η ιδιοκτησία μετατρέπεται σε ένα καταφύγιο τύπου θερέτρου. Μια πισίνα 20x40 περιβάλλεται από πάνω από 2,000 τετραγωνικά πόδια βεράντας από μαόνι με ενσωματωμένο φωτισμό, μαζί με ένα υδρομασάζ και πολλές περιοχές καθιστικού και φαγητού. Οι χώροι προσφέρουν εξαιρετική ιδιωτικότητα, με την πίσω περίμετρο να ανοίγει σε 39 +/- στρέμματα διατηρημένης γης, δημιουργώντας μια σπάνια αίσθηση ηρεμίας. Μια σάουνα στο κατώτερο επίπεδο ενισχύει την πλήρη εμπειρία spa του σπιτιού. Ιδανικά τοποθετημένο κοντά στο Cedar Point, οι κάτοικοι μπορούν εύκολα να περπατήσουν σε μία από τις παραλίες του κόλπου και να απολαύσουν τα καλύτερα φυσικά τοπία του East Hampton. Η 56 North Woods Lane είναι ένας αυτόνομος σύγχρονος παράδεισος που προσφέρει χώρο, ιδιωτικότητα, πολυτελείς ανέσεις και εγγύτητα σε όλα όσα καθορίζουν τη ζωή στο East Hampton.