$399,000 - 82 High Rock Road, West Coxsackie, NY 12192|MLS # 943531
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλωσορίσατε στο West Coxsackie, NY 12192 – ένα εντυπωσιακό νέο κτίριο που βρίσκεται σε 3 ήσυχα ιδιωτικά στρέμματα στην καρδιά της γραφικής βόρειας κοιλάδας του Χάντσον. Αυτή η όμορφη κατοικία 3 υπνοδωματίων και 2 μπάνιων προσφέρει τον τέλειο συνδυασμό μοντέρνας άνεσης και διαχρονικής γοητείας, περιτριγυρισμένη από κυμματιστούς λόφους, ψηλά δέντρα και την φυσική ηρεμία της βόρειας Νέας Υόρκης. Από τη στιγμή που θα φτάσετε, η φιλόξενη εμφάνιση του σπιτιού και η προσεκτικά σχεδιασμένη εξωτερική του όψη στέλνουν σήματα ποιότητας και φροντίδας που αποτυπώνονται σε κάθε γωνιά αυτού του κτίσματος. Μέσα, η ανοιχτή διάταξη υποδέχεται με φωτεινούς χώρους καθιστικού, ψηλά ταβάνια και απρόσκοπτη ροή μεταξύ του σαλονιού, της κουζίνας και της τραπεζαρίας – ιδανικό για διασκέδαση ή για την καθημερινή ζωή. Η κουζίνα είναι ένα όνειρο του σεφ, με ανοξείδωτες συσκευές, πάγκους από γρανίτη, ένα μεγάλο νησί και προσαρμοσμένα έπιπλα, καθιστώντας την μαγειρική και τις συγκεντρώσεις μια ευχαρίστηση. Η ευρύχωρη κύρια σουίτα λειτουργεί ως προσωπικό σας καταφύγιο, προσφέροντας ήρερη θέα, ντουλάπα τύπου walk-in και ένα πολυτελές μπάνιο en-suite με κεραμική ντουζιέρα και διπλό νεροχύτη. Δύο επιπλέον υπνοδωμάτια παρέχουν άνεση και ευελιξία για επισκέπτες ή για γραφείο στο σπίτι, ενώ το δεύτερο πλήρες μπάνιο έχει σχεδιαστεί με γούστο για άνεση και στυλ. Βγείτε έξω και θα βρεθείτε περιτριγυρισμένοι από την ήσυχη ομορφιά της φύσης – με τρία απέραντα στρέμματα που προσφέρουν ατελείωτες δυνατότητες, είτε ονειρεύεστε να ξεκινήσετε έναν κήπο, να προσθέσετε μια πισίνα ή απλώς να απολαύσετε ήσυχες πρωινές ώρες και νύχτες γεμάτες αστέρια. Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από τον ποταμό Χάντσον, γοητευτικά μικρά χωριά όπως η Coxsackie και η Hudson, και με εύκολη πρόσβαση στον αυτοκινητόδρομο NYS Thruway, αυτό το σπίτι προσφέρει τον σπάνιο συνδυασμό αγροτικής ηρεμίας και μοντέρνας προσβασιμότητας. Είτε αναζητάτε μια μόνιμη κατοικία, μια απόδραση για το Σαββατοκύριακο, είτε έναν τόπο για να ριζώσετε, αυτό το έτοιμο προς κατοίκηση σπίτι είναι έτοιμο να σας υποδεχθεί με ανοικτές αγκάλες. Εμπειρία της τέλειας ισορροπίας άνεσης, φύσης και ποιοτικής ζωής, ένα σπίτι χτισμένο για σήμερα, και έναν τρόπο ζωής που θα αγαπήσετε για πολλά χρόνια.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλωσορίσατε στο West Coxsackie, NY 12192 – ένα εντυπωσιακό νέο κτίριο που βρίσκεται σε 3 ήσυχα ιδιωτικά στρέμματα στην καρδιά της γραφικής βόρειας κοιλάδας του Χάντσον. Αυτή η όμορφη κατοικία 3 υπνοδωματίων και 2 μπάνιων προσφέρει τον τέλειο συνδυασμό μοντέρνας άνεσης και διαχρονικής γοητείας, περιτριγυρισμένη από κυμματιστούς λόφους, ψηλά δέντρα και την φυσική ηρεμία της βόρειας Νέας Υόρκης. Από τη στιγμή που θα φτάσετε, η φιλόξενη εμφάνιση του σπιτιού και η προσεκτικά σχεδιασμένη εξωτερική του όψη στέλνουν σήματα ποιότητας και φροντίδας που αποτυπώνονται σε κάθε γωνιά αυτού του κτίσματος. Μέσα, η ανοιχτή διάταξη υποδέχεται με φωτεινούς χώρους καθιστικού, ψηλά ταβάνια και απρόσκοπτη ροή μεταξύ του σαλονιού, της κουζίνας και της τραπεζαρίας – ιδανικό για διασκέδαση ή για την καθημερινή ζωή. Η κουζίνα είναι ένα όνειρο του σεφ, με ανοξείδωτες συσκευές, πάγκους από γρανίτη, ένα μεγάλο νησί και προσαρμοσμένα έπιπλα, καθιστώντας την μαγειρική και τις συγκεντρώσεις μια ευχαρίστηση. Η ευρύχωρη κύρια σουίτα λειτουργεί ως προσωπικό σας καταφύγιο, προσφέροντας ήρερη θέα, ντουλάπα τύπου walk-in και ένα πολυτελές μπάνιο en-suite με κεραμική ντουζιέρα και διπλό νεροχύτη. Δύο επιπλέον υπνοδωμάτια παρέχουν άνεση και ευελιξία για επισκέπτες ή για γραφείο στο σπίτι, ενώ το δεύτερο πλήρες μπάνιο έχει σχεδιαστεί με γούστο για άνεση και στυλ. Βγείτε έξω και θα βρεθείτε περιτριγυρισμένοι από την ήσυχη ομορφιά της φύσης – με τρία απέραντα στρέμματα που προσφέρουν ατελείωτες δυνατότητες, είτε ονειρεύεστε να ξεκινήσετε έναν κήπο, να προσθέσετε μια πισίνα ή απλώς να απολαύσετε ήσυχες πρωινές ώρες και νύχτες γεμάτες αστέρια. Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από τον ποταμό Χάντσον, γοητευτικά μικρά χωριά όπως η Coxsackie και η Hudson, και με εύκολη πρόσβαση στον αυτοκινητόδρομο NYS Thruway, αυτό το σπίτι προσφέρει τον σπάνιο συνδυασμό αγροτικής ηρεμίας και μοντέρνας προσβασιμότητας. Είτε αναζητάτε μια μόνιμη κατοικία, μια απόδραση για το Σαββατοκύριακο, είτε έναν τόπο για να ριζώσετε, αυτό το έτοιμο προς κατοίκηση σπίτι είναι έτοιμο να σας υποδεχθεί με ανοικτές αγκάλες. Εμπειρία της τέλειας ισορροπίας άνεσης, φύσης και ποιοτικής ζωής, ένα σπίτι χτισμένο για σήμερα, και έναν τρόπο ζωής που θα αγαπήσετε για πολλά χρόνια.