$999,000 - 80 Dobson Avenue, Merrick, NY 11566|MLS # 944739
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καλοδιατηρημένο και φιλόξενο σπίτι σε στυλ Κέιπ με βιτρό παράθυρα, που βρίσκεται στην καρδιά του Merrick, στο Long Island. Προσφέροντας διαχρονικό χαρακτήρα και πρακτικό χώρο διαβίωσης, αυτό το σπίτι διαθέτει **4 ευρύχωρα υπνοδωμάτια και 2 πλήρη μπάνια**, ιδανικά για ευέλικτες ρυθμίσεις διαβίωσης.
Ο κύριος όροφος προσφέρει μια **φωτεινή σάλα με κλασικό τζάκι ξύλων**, μια **επίσημη τραπεζαρία** ιδανική για συγκεντρώσεις, και μια **κουζίνα με χώρο για φαγητό** με αρκετό χώρο για μαγείρεμα και συγκέντρωση με τον παλιό τρόπο.
Στο κατώτερο επίπεδο, μια **πλήρως ανακαινισμένη υπόγεια κάβα με ξεχωριστή είσοδο** παρέχει πολύτιμο επιπλέον χώρο—τέλεια για εκτεταμένη οικογένεια, γραφείο στο σπίτι ή χώρο αναψυχής.
Επιπλέον, περιλαμβάνονται η **ξεχωριστή γκαράζ για ένα αυτοκίνητο**, η **ιδιωτική είσοδος** και μια ευχάριστη αυλή που είναι ακριβώς το κατάλληλο μέγεθος—εύκολη στη συντήρηση, εύκολη στην απόλαυση.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καλοδιατηρημένο και φιλόξενο σπίτι σε στυλ Κέιπ με βιτρό παράθυρα, που βρίσκεται στην καρδιά του Merrick, στο Long Island. Προσφέροντας διαχρονικό χαρακτήρα και πρακτικό χώρο διαβίωσης, αυτό το σπίτι διαθέτει **4 ευρύχωρα υπνοδωμάτια και 2 πλήρη μπάνια**, ιδανικά για ευέλικτες ρυθμίσεις διαβίωσης.
Ο κύριος όροφος προσφέρει μια **φωτεινή σάλα με κλασικό τζάκι ξύλων**, μια **επίσημη τραπεζαρία** ιδανική για συγκεντρώσεις, και μια **κουζίνα με χώρο για φαγητό** με αρκετό χώρο για μαγείρεμα και συγκέντρωση με τον παλιό τρόπο.
Στο κατώτερο επίπεδο, μια **πλήρως ανακαινισμένη υπόγεια κάβα με ξεχωριστή είσοδο** παρέχει πολύτιμο επιπλέον χώρο—τέλεια για εκτεταμένη οικογένεια, γραφείο στο σπίτι ή χώρο αναψυχής.
Επιπλέον, περιλαμβάνονται η **ξεχωριστή γκαράζ για ένα αυτοκίνητο**, η **ιδιωτική είσοδος** και μια ευχάριστη αυλή που είναι ακριβώς το κατάλληλο μέγεθος—εύκολη στη συντήρηση, εύκολη στην απόλαυση.
Welcome to this well-maintained and inviting Charming Cape-style home with Stained Glass Windows, located in the heart of Merrick, Long Island. Offering timeless character and practical living space, this home features **4 generously sized bedrooms and 2 full bathrooms**, ideal for flexible living arrangements.
The main level offers a **sunlit living room with a classic wood burning fireplace**, a **formal dining room** perfect for gatherings, and an **eat-in kitchen** with plenty of room to cook and gather the old-fashioned way.
Downstairs, a **full finished basement with a separate entrance** provides valuable bonus space—perfect for extended family, a home office, or recreation area.
Additional highlights include a **detached one-car garage**, **private driveway**, and a pleasant yard that’s just the right size—easy to maintain, easy to enjoy.