$425,000 - 2408 Bennington Drive, Fishkill, NY 12524｜ID # 947874
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Υπάρχει κάτι διαφορετικό στον τρόπο που νιώθει αυτό το σπίτι τη στιγμή που φτάνεις. Ως γωνιακή μονάδα με παράθυρα που περιβάλλουν τον χώρο, το φως εισέρχεται με ευκολία, και οι θέες αμέσως τραβούν την προσοχή σου προς τα έξω. Οι πρωινές ώρες εδώ ξεκινούν αργά—καφές στο χέρι, πόρτες ανοιχτές, απολαμβάνοντας τη θέα από το μπαλκόνι ενώ η μέρα ξυπνά γύρω σου. Καθώς η ημέρα φτάνει στο τέλος της, αυτή η ίδια οπτική γωνία προσφέρει μια άλλη ανταμοιβή: όμορφους ηλιοβασιλέματα στη Δύση που μετατρέπουν τις συνηθισμένες βραδιές σε κάτι που πραγματικά περιμένεις. Είναι ήσυχο, είναι αναβαθμισμένο και αισθάνεται αναζωογονητικά ιδιωτικό.
Μέσα, η διάταξη απλά λειτουργεί. Ο χώρος διαβίωσης ρέει φυσικά προς την κουζίνα, διευκολύνοντας την υποδοχή φίλων, το μαγείρεμα μαζί και την παραμονή μετά το δείπνο. Η κουζίνα δεν είναι απομονωμένη ή ξεχασμένη—είναι ανοιχτή, φωτεινή και λειτουργική, με γενναιόδωρο χώρο πάγκου και ένα παράθυρο που σε κρατά συνδεδεμένο με το εξωτερικό ενώ μαγειρεύεις. Αυτό είναι ένα σπίτι που προσκαλεί τους ανθρώπους μέσα.
Η κύρια κρεβατοκάμαρα μοιάζει με μια αληθινή ανάπαυση. Ξύπνα με τη θέα, απόλαυσε την άνεση των ξύλινων δαπέδων κάτω από τα πόδια σου, και χαλάρωσε σε ένα μπάνιο en-suite σχεδιασμένο για πραγματική χαλάρωση—διπλές νιπτήρες, μπανιέρα, και ντουζιέρα που μοιάζει περισσότερο με σπα παρά με τυπική. Η δεύτερη κρεβατοκάμαρα ευελιξεί εύκολα ως δωμάτιο επισκεπτών, γραφείο ή ήσυχο δωμάτιο ανάλογα με τις ανάγκες σου.
Ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα εδώ είναι πόσο εύκολη φαίνεται η καθημερινή ζωή. Πρόκειται για διαμονή στον πρώτο όροφο χωρίς σκάλες για να περιηγηθείς—κάτι που θα εκτιμήσεις περισσότερο απ' ό,τι περιμένεις. Προσθέτοντας σε αυτό μια μεγάλη, ιδιωτική μονάδα αποθήκευσης στον κάτω όροφο, συμπεριλαμβανόμενη με το σπίτι, έχεις ξαφνικά χώρο για όλα χωρίς να θυσιάζεις τον χώρο διαβίωσής σου.
Πέρα από την εξώπορτά σου, ο τρόπος ζωής συνεχίζεται. Η κοινότητα προσφέρει λέσχη, πισίνα εντός εδάφους για τις καλοκαιρινές μέρες, εξωτερική περιοχή ψησίματος και κοινόχρηστο χώρο φωτιάς που μετατρέπει τις καθημερινές βραδιές σε κάτι κοινωνικό και αξέχαστο. Είναι το είδος της τοποθεσίας που σε ενθαρρύνει να βγεις έξω, να συνδεθείς και να απολαύσεις πραγματικά το μέρος που ζεις.
Και η τοποθεσία τα ενώνει όλα. Κρυμμένο σε μια ήσυχη, καλά διατηρημένη γειτονιά, αλλά μόλις λίγα λεπτά από τον δρόμο 9, την I-84 και την Taconic, η πρόσβαση οπουδήποτε είναι εύκολη. Το ψώνισμα, η εστίαση και οι καθημερινές ανέσεις είναι κοντά, ενώ οι κοντινοί σταθμοί Metro-North κρατούν την πρόσβαση στη Νέα Υόρκη σταθερά εντός εμβέλειας.
Η 2408 Bennington Drive δεν είναι απλώς ένας χώρος για να ζήσεις—είναι ένα μέρος να εγκατασταθείς. Ένα σπίτι όπου τα πρωινά είναι ήρεμα, οι βραδιές είναι κοινωνικές, και όλα γύρω σου απλά κάνουν τη ζωή πιο εύκολη. Αυτό είναι το είδος του χώρου που δεν εκτιμάς πλήρως μόνο από φωτογραφίες—το νιώθεις όταν στέκεσαι εκεί. Και μόλις το κάνεις, είναι δύσκολο να το ξεχάσεις.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Υπάρχει κάτι διαφορετικό στον τρόπο που νιώθει αυτό το σπίτι τη στιγμή που φτάνεις. Ως γωνιακή μονάδα με παράθυρα που περιβάλλουν τον χώρο, το φως εισέρχεται με ευκολία, και οι θέες αμέσως τραβούν την προσοχή σου προς τα έξω. Οι πρωινές ώρες εδώ ξεκινούν αργά—καφές στο χέρι, πόρτες ανοιχτές, απολαμβάνοντας τη θέα από το μπαλκόνι ενώ η μέρα ξυπνά γύρω σου. Καθώς η ημέρα φτάνει στο τέλος της, αυτή η ίδια οπτική γωνία προσφέρει μια άλλη ανταμοιβή: όμορφους ηλιοβασιλέματα στη Δύση που μετατρέπουν τις συνηθισμένες βραδιές σε κάτι που πραγματικά περιμένεις. Είναι ήσυχο, είναι αναβαθμισμένο και αισθάνεται αναζωογονητικά ιδιωτικό.
Μέσα, η διάταξη απλά λειτουργεί. Ο χώρος διαβίωσης ρέει φυσικά προς την κουζίνα, διευκολύνοντας την υποδοχή φίλων, το μαγείρεμα μαζί και την παραμονή μετά το δείπνο. Η κουζίνα δεν είναι απομονωμένη ή ξεχασμένη—είναι ανοιχτή, φωτεινή και λειτουργική, με γενναιόδωρο χώρο πάγκου και ένα παράθυρο που σε κρατά συνδεδεμένο με το εξωτερικό ενώ μαγειρεύεις. Αυτό είναι ένα σπίτι που προσκαλεί τους ανθρώπους μέσα.
Η κύρια κρεβατοκάμαρα μοιάζει με μια αληθινή ανάπαυση. Ξύπνα με τη θέα, απόλαυσε την άνεση των ξύλινων δαπέδων κάτω από τα πόδια σου, και χαλάρωσε σε ένα μπάνιο en-suite σχεδιασμένο για πραγματική χαλάρωση—διπλές νιπτήρες, μπανιέρα, και ντουζιέρα που μοιάζει περισσότερο με σπα παρά με τυπική. Η δεύτερη κρεβατοκάμαρα ευελιξεί εύκολα ως δωμάτιο επισκεπτών, γραφείο ή ήσυχο δωμάτιο ανάλογα με τις ανάγκες σου.
Ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα εδώ είναι πόσο εύκολη φαίνεται η καθημερινή ζωή. Πρόκειται για διαμονή στον πρώτο όροφο χωρίς σκάλες για να περιηγηθείς—κάτι που θα εκτιμήσεις περισσότερο απ' ό,τι περιμένεις. Προσθέτοντας σε αυτό μια μεγάλη, ιδιωτική μονάδα αποθήκευσης στον κάτω όροφο, συμπεριλαμβανόμενη με το σπίτι, έχεις ξαφνικά χώρο για όλα χωρίς να θυσιάζεις τον χώρο διαβίωσής σου.
Πέρα από την εξώπορτά σου, ο τρόπος ζωής συνεχίζεται. Η κοινότητα προσφέρει λέσχη, πισίνα εντός εδάφους για τις καλοκαιρινές μέρες, εξωτερική περιοχή ψησίματος και κοινόχρηστο χώρο φωτιάς που μετατρέπει τις καθημερινές βραδιές σε κάτι κοινωνικό και αξέχαστο. Είναι το είδος της τοποθεσίας που σε ενθαρρύνει να βγεις έξω, να συνδεθείς και να απολαύσεις πραγματικά το μέρος που ζεις.
Και η τοποθεσία τα ενώνει όλα. Κρυμμένο σε μια ήσυχη, καλά διατηρημένη γειτονιά, αλλά μόλις λίγα λεπτά από τον δρόμο 9, την I-84 και την Taconic, η πρόσβαση οπουδήποτε είναι εύκολη. Το ψώνισμα, η εστίαση και οι καθημερινές ανέσεις είναι κοντά, ενώ οι κοντινοί σταθμοί Metro-North κρατούν την πρόσβαση στη Νέα Υόρκη σταθερά εντός εμβέλειας.
Η 2408 Bennington Drive δεν είναι απλώς ένας χώρος για να ζήσεις—είναι ένα μέρος να εγκατασταθείς. Ένα σπίτι όπου τα πρωινά είναι ήρεμα, οι βραδιές είναι κοινωνικές, και όλα γύρω σου απλά κάνουν τη ζωή πιο εύκολη. Αυτό είναι το είδος του χώρου που δεν εκτιμάς πλήρως μόνο από φωτογραφίες—το νιώθεις όταν στέκεσαι εκεί. Και μόλις το κάνεις, είναι δύσκολο να το ξεχάσεις.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español