$699,900 - 9 Valley Terrace, Port Chester, NY 10573｜ID # 943413
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στο 9 Valley Terrace, Rye Brook, NY — ένα γοητευτικό τούβλινο σπίτι που βρίσκεται σε μία από τις πιο επιθυμητές και γραφικές γειτονιές του Rye Brook. Αυτή η όμορφη κατοικία συνδυάζει τον κλασικό χαρακτήρα με την σύγχρονη άνεση, προσφέροντας έναν φιλόξενο σχεδιασμό ιδανικό για καθημερινή διαβίωση και ψυχαγωγία, συμπληρωμένο από γυαλιστερά ξύλινα δάπεδα που ρέουν σε ολόκληρο τον κύριο όροφο. Μπαίνοντας, θα βρείτε μια κουζίνα με κομψές γρανιτένιες επιφάνειες, εστία αερίου, ψυγείο/καταψύκτη, φούρνο μικροκυμάτων και πλυντήριο πιάτων. Απολαύστε γεύματα στην επίσημη τραπεζαρία, χαλαρώστε στο ζεστό και φιλόξενο καθιστικό με τζάκι και απολαύστε ένα τελειωμένο υπόγειο με πλυντήριο και στεγνωτήριο. Το υπόγειο παρέχει επίσης βολική πρόσβαση στο συνημμένο γκαράζ. Στον υπαίθριο χώρο, η ιδιωτική αυλή προσφέρει μια ήσυχη απόδραση — ιδανική για παιχνίδι, κηπουρική ή καλοκαιρινές συγκεντρώσεις. Βρισκόμενο μόλις λίγα λεπτά από σχολεία, καταστήματα, κύριες οδικές αρτηρίες και δημόσιες συγκοινωνίες, αυτό το σπίτι προσφέρει εξαιρετική ευκολία. Με το αεροδρόμιο της κομητείας Westchester μόλις 6 μίλια μακριά, τα αεροπορικά ταξίδια είναι εύκολα. Μία υπέροχη ευκαιρία να αποκτήσετε ένα όμορφο σπίτι σε μία από τις πιο περιζήτητες περιοχές του Rye Brook. Έτοιμο προς μετακόμιση και απόλαυση!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στο 9 Valley Terrace, Rye Brook, NY — ένα γοητευτικό τούβλινο σπίτι που βρίσκεται σε μία από τις πιο επιθυμητές και γραφικές γειτονιές του Rye Brook. Αυτή η όμορφη κατοικία συνδυάζει τον κλασικό χαρακτήρα με την σύγχρονη άνεση, προσφέροντας έναν φιλόξενο σχεδιασμό ιδανικό για καθημερινή διαβίωση και ψυχαγωγία, συμπληρωμένο από γυαλιστερά ξύλινα δάπεδα που ρέουν σε ολόκληρο τον κύριο όροφο. Μπαίνοντας, θα βρείτε μια κουζίνα με κομψές γρανιτένιες επιφάνειες, εστία αερίου, ψυγείο/καταψύκτη, φούρνο μικροκυμάτων και πλυντήριο πιάτων. Απολαύστε γεύματα στην επίσημη τραπεζαρία, χαλαρώστε στο ζεστό και φιλόξενο καθιστικό με τζάκι και απολαύστε ένα τελειωμένο υπόγειο με πλυντήριο και στεγνωτήριο. Το υπόγειο παρέχει επίσης βολική πρόσβαση στο συνημμένο γκαράζ. Στον υπαίθριο χώρο, η ιδιωτική αυλή προσφέρει μια ήσυχη απόδραση — ιδανική για παιχνίδι, κηπουρική ή καλοκαιρινές συγκεντρώσεις. Βρισκόμενο μόλις λίγα λεπτά από σχολεία, καταστήματα, κύριες οδικές αρτηρίες και δημόσιες συγκοινωνίες, αυτό το σπίτι προσφέρει εξαιρετική ευκολία. Με το αεροδρόμιο της κομητείας Westchester μόλις 6 μίλια μακριά, τα αεροπορικά ταξίδια είναι εύκολα. Μία υπέροχη ευκαιρία να αποκτήσετε ένα όμορφο σπίτι σε μία από τις πιο περιζήτητες περιοχές του Rye Brook. Έτοιμο προς μετακόμιση και απόλαυση!
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español