$659,000 - 8 Toms Way, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 952005
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε σε αυτήν την όμορφα διατηρημένη Κολονial κατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2.5 μπάνια, που βρίσκεται ήσυχα σε ένα ήσυχο αδιέξοδο μόλις λίγα λεπτά από τον δρόμο 9. Από τη στιγμή που φτάνετε, οι επαγγελματικά σχεδιασμένοι εξωτερικοί χώροι και η φιλόξενη καλυμμένη είσοδος δημιουργούν μια υπέροχη πρώτη εντύπωση. Μέσα, το σπίτι προσφέρει ευρύχωρους, φωτεινούς χώρους σχεδιασμένους τόσο για καθημερινή άνεση όσο και για εύκολη ψυχαγωγία. Συγκεντρωθείτε στο καθιστικό γύρω από την άνετη γκαζιέρα, ή απολαύστε τη μαγειρική στην πρόσφατα ανακαινισμένη κουζίνα, εξοπλισμένη με άφθονα ντουλάπια, εκτενή επιφάνεια πάγκου και ένα γοητευτικό pantry. Ακριβώς δίπλα από την κουζίνα, μια ηλιόλουστη θερμαινόμενη βεράντα 12x18 ανοίγει σε μια ευρύχωρη πλατφόρμα που βλέπει σε έναν επίπεδο, ιδιωτικό κήπο—ένα ιδανικό μέρος για τον καφέ σας το πρωί, καλοκαιρινές συγκεντρώσεις ή ήσυχες βραδιές έξω. Πάνω, αποσυρθείτε στη γαλήνια σουίτα του κύριου υπνοδωματίου που διαθέτει μπάνιο σαν σπα. Τρία επιπλέον υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και ένας μεγάλος χώρος μπόνους παρέχουν άφθονο χώρο για καλεσμένους ή για γραφείο στο σπίτι. Προσαρμοσμένες κουρτίνες σε όλο το σπίτι περιλαμβάνονται. Πρόσφατες αναβαθμίσεις όπως μια νέα είσοδος και φράχτες υδρορροών προσθέτουν ηρεμία. Ιδανικά τοποθετημένο κοντά στον δρόμο 9, καταστήματα, νοσοκομεία, σχολεία, εστιατόρια και τον νέο σιδηροδρομικό σταθμό του Χάμπουργκ, αυτό το σπίτι συνδυάζει την ηρεμία με την καθημερινή ευκολία—ένα μέρος που θα αγαπήσετε πραγματικά να επιστρέφετε.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε σε αυτήν την όμορφα διατηρημένη Κολονial κατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2.5 μπάνια, που βρίσκεται ήσυχα σε ένα ήσυχο αδιέξοδο μόλις λίγα λεπτά από τον δρόμο 9. Από τη στιγμή που φτάνετε, οι επαγγελματικά σχεδιασμένοι εξωτερικοί χώροι και η φιλόξενη καλυμμένη είσοδος δημιουργούν μια υπέροχη πρώτη εντύπωση. Μέσα, το σπίτι προσφέρει ευρύχωρους, φωτεινούς χώρους σχεδιασμένους τόσο για καθημερινή άνεση όσο και για εύκολη ψυχαγωγία. Συγκεντρωθείτε στο καθιστικό γύρω από την άνετη γκαζιέρα, ή απολαύστε τη μαγειρική στην πρόσφατα ανακαινισμένη κουζίνα, εξοπλισμένη με άφθονα ντουλάπια, εκτενή επιφάνεια πάγκου και ένα γοητευτικό pantry. Ακριβώς δίπλα από την κουζίνα, μια ηλιόλουστη θερμαινόμενη βεράντα 12x18 ανοίγει σε μια ευρύχωρη πλατφόρμα που βλέπει σε έναν επίπεδο, ιδιωτικό κήπο—ένα ιδανικό μέρος για τον καφέ σας το πρωί, καλοκαιρινές συγκεντρώσεις ή ήσυχες βραδιές έξω. Πάνω, αποσυρθείτε στη γαλήνια σουίτα του κύριου υπνοδωματίου που διαθέτει μπάνιο σαν σπα. Τρία επιπλέον υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και ένας μεγάλος χώρος μπόνους παρέχουν άφθονο χώρο για καλεσμένους ή για γραφείο στο σπίτι. Προσαρμοσμένες κουρτίνες σε όλο το σπίτι περιλαμβάνονται. Πρόσφατες αναβαθμίσεις όπως μια νέα είσοδος και φράχτες υδρορροών προσθέτουν ηρεμία. Ιδανικά τοποθετημένο κοντά στον δρόμο 9, καταστήματα, νοσοκομεία, σχολεία, εστιατόρια και τον νέο σιδηροδρομικό σταθμό του Χάμπουργκ, αυτό το σπίτι συνδυάζει την ηρεμία με την καθημερινή ευκολία—ένα μέρος που θα αγαπήσετε πραγματικά να επιστρέφετε.