$899,000 - 186 Rutledge Avenue, Hawthorne, NY 10532|ID # 956853
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καλά διατηρημένο κτίριο Colonial με 3 υπνοδωμάτια και 2.5 μπάνια, το οποίο προσφέρει μια άνετη και λειτουργική διάταξη. Ο κύριος όροφος διαθέτει φωτεινό σαλόνι, επίσημη τραπεζαρία και κουζίνα με χώρο φαγητού με άμεση πρόσβαση σε υπαίθριο χώρο—ιδανικό για εύκολη διαβίωση μέσα/έξω. Επίσης, από την κουζίνα έχετε πρόσβαση στο γκαράζ για ένα αυτοκίνητο. Ο κατώτερος όροφος περιλαμβάνει ένα μεγάλο οικογενειακό δωμάτιο, χώρο πλυντηρίου, βοηθητικό χώρο και πρόσβαση σε ένα νόμιμο διαμέρισμα προσθήκης, ιδανικό για εκτεταμένη οικογένεια ή δυνητικό εισόδημα από ενοίκια. Επιπλέον, οι χαρακτηριστικές λεπτομέρειες περιλαμβάνουν μια επίπεδη, ιδιωτική αυλή ιδανική για χαλάρωση ή ψυχαγωγία. Βρίσκεται ως το τελευταίο σπίτι σε μια ήσυχη αδιέξοδη οδό, αυτό το ακίνητο προσφέρει μια ήρεμη ατμόσφαιρα ενώ παραμένει κοντά σε καταστήματα, εστιατόρια, σχολεία και συγκοινωνίες.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καλά διατηρημένο κτίριο Colonial με 3 υπνοδωμάτια και 2.5 μπάνια, το οποίο προσφέρει μια άνετη και λειτουργική διάταξη. Ο κύριος όροφος διαθέτει φωτεινό σαλόνι, επίσημη τραπεζαρία και κουζίνα με χώρο φαγητού με άμεση πρόσβαση σε υπαίθριο χώρο—ιδανικό για εύκολη διαβίωση μέσα/έξω. Επίσης, από την κουζίνα έχετε πρόσβαση στο γκαράζ για ένα αυτοκίνητο. Ο κατώτερος όροφος περιλαμβάνει ένα μεγάλο οικογενειακό δωμάτιο, χώρο πλυντηρίου, βοηθητικό χώρο και πρόσβαση σε ένα νόμιμο διαμέρισμα προσθήκης, ιδανικό για εκτεταμένη οικογένεια ή δυνητικό εισόδημα από ενοίκια. Επιπλέον, οι χαρακτηριστικές λεπτομέρειες περιλαμβάνουν μια επίπεδη, ιδιωτική αυλή ιδανική για χαλάρωση ή ψυχαγωγία. Βρίσκεται ως το τελευταίο σπίτι σε μια ήσυχη αδιέξοδη οδό, αυτό το ακίνητο προσφέρει μια ήρεμη ατμόσφαιρα ενώ παραμένει κοντά σε καταστήματα, εστιατόρια, σχολεία και συγκοινωνίες.
Welcome to this well-maintained 3-bedroom, 2.5-baths Colonial home offering a comfortable and functional layout. The main level features a bright living room, formal dining room, and an eat-in kitchen with direct access to the outdoors—ideal for easy indoor/outdoor living. Also from the kitchen you have access to the one-garage. The lower level includes a large family room, laundry area, utility space and access to a legal accessory apartment, perfect for extended family or potential rental income. Additional highlights include a level, private yard ideal for relaxing or entertaining. Situated as the last home on a quiet dead-end street, this property provides a peaceful setting while remaining conveniently close to shopping, dining, schools and transportation.