Πρωταρχική τοποθεσία στην Κοιλάδα Χάντσον, μόλις 50 μίλια από το Μανχάταν. Αυτό το φωτεινό και ευρύχωρο διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια προσφέρει εύκολη, χαμηλής συντήρησης ζωή μεταξύ του Χωριού Κολντ Σπρινγκ και του Φίσκιλ, με γρήγορη πρόσβαση στη γραμμή Metro-North, καταστήματα, εστιατόρια και μερικά από τα καλύτερα μονοπάτια πεζοπορίας της περιοχής. Οι ψηλοί οροφές και το άφθονο φυσικό φως δημιουργούν μια ανοιχτή, αέρινη αίσθηση σε πολλαπλά επίπεδα, με ευέλικτους χώρους διαβίωσης ιδανικούς για καθημερινή ζωή, επισκέπτες ή γραφείο στο σπίτι. Απολαύστε ήρεμο περιβάλλον με κοντινά μονοπάτια και ανοικτό πράσινο χώρο, καθώς και προαιρετική πρόσβαση στο κοινοτικό κλαμπ και στην πισίνα. Οι καλά διατηρημένοι χώροι και η βολική ζωή σε διαμέρισμα καθιστούν αυτή μια έξυπνη μόνιμη κατοικία ή καταφύγιο για το Σαββατοκύριακο στην καρδιά της Κοιλάδας Χάντσον.

Prime Hudson Valley location just 50 miles from Manhattan. This bright and spacious 2-bedroom townhouse offers easy, low-maintenance living between the Village of Cold Spring and Fishkill, with quick access to Metro-North, shopping, dining, and some of the area’s best hiking trails. High ceilings and abundant natural light create an open, airy feel across multiple levels, with flexible living space ideal for everyday living, guests, or a home office. Enjoy peaceful surroundings with nearby trails and open green space, plus optional access to the community clubhouse and pool. Well-maintained grounds and convenient condo living make this a smart full-time residence or weekend retreat in the heart of the Hudson Valley.