Κρυμμένο σε 11.5 ιδιωτικά στρέμματα στην καρδιά της κοιλάδας του Χάδσον, το 41 Seelbach είναι ο τύπος καλοκαιρινού καταφυγίου που νιώθει ταυτόχρονα ανυψωμένος και effortless. Περάστε τις μέρες σας δίπλα στην πισίνα με θαλασσινό νερό από gunite και το ενσωματωμένο σπα (αρκετό για 12), διοργανώστε δείπνα κατά τη διάρκεια του ηλιοβασιλέματος στην εξωτερική κουζίνα, και τελειώστε την βραδιά δίπλα στο τζάκι που καίει ξύλα κατά Norsk. Με έναν ιππικό στάβλο δίπλα που μπορείτε να επισκεφθείτε, ευρύτατους ανοιχτούς ουρανούς, και επιμελημένα εσωτερικά που είναι γεμάτα με σχεδιαστικές λεπτομέρειες (συμπεριλαμβανομένων ταπετσαριών Flavor Paper και ενός τραπεζιού πρωινού Herman Miller), αυτή είναι μια εποχική ενοικίαση που πραγματικά ζει σαν ένα boutique καταφύγιο.
Μέσα, η ανοιχτή κουζίνα έχει σχεδιαστεί για συγκέντρωση: μια ηλεκτρική εστία με δοχείο που γεμίζει, ενσωματωμένο ψυγείο διπλής πόρτας και γενναιόδωρος χώρος προετοιμασίας που ρέει ομαλά μέσα από δραματικές διπλές πτυσσόμενες πόρτες στην εξωτερική ψυχαγωγία. Η εξωτερική κουζίνα διαθέτει μια ψησταριά 6 εστιών, ζεστό πιάτο και ψυγείο κρασιού, έτοιμα για μακρά καλοκαιρινά δείπνα. Στην όροφο θα βρείτε τέσσερα υπνοδωμάτια, ενώ η κύρια επίπεδο περιλαμβάνει ένα πρωτεύον retreat ensuite. Το κύριο μπάνιο είναι επιπέδου σπα, με δάπεδα θέρμανσης, διπλό νιπτήρα και μεγάλο ντους με βήμα. Στον όροφο θα βρείτε μια ονειρεμένη μπανιέρα clawfoot στον επάνω όροφο κάτω από φωτιστικά για χαλαρωτικά μπάνια. Ο κεντρικός κλιματισμός διατηρεί τα πράγματα δροσερά όλο το καλοκαίρι.
Διαθέσιμο από την Ημέρα Μνημείου έως την Ημέρα Εργασίας με ευέλικτους όρους 30+ ημερών. Η ιδιοκτησία είναι φιλική προς τα σκυλιά και περιλαμβάνει έναν φροντιστή για να διατηρεί τα στρέμματα και την πισίνα, καθώς και επαγγελματίες καθαριστές που είναι κανονισμένοι για τη διαμονή σας, έτσι ώστε απλώς να φτάσετε και να εγκατασταθείτε. Βρίσκεται στη γοητευτική Staatsburg, μόλις λίγα λεπτά από το Rhinebeck, τον ποταμό Χάδσον, τα αγροτικά καταστήματα και την τοπική εστίαση, με εύκολη πρόσβαση από τη Νέα Υόρκη, το 41 Seelbach είναι το καλοκαίρι σας στην κοιλάδα του Χάδσον με το κλειδί στο χέρι. Αν ονειρεύεστε μια ενοικίαση στην εξοχή με έμφαση στο design, ιδιωτικότητα, μέρες στην πισίνα και χώρο για φιλοξενία... αυτό είναι.

Tucked away on 11.5 private acres in the heart of the Hudson Valley, 41 Seelbach is the kind of summer escape that feels both elevated and effortless. Spend your days poolside by the gunite saltwater pool and built-in spa (large enough for 12), host sunset dinners in the outdoor kitchen, and end the evening by the Norwegian wood-burning fireplace. With a horse farm next door you can visit, wide open skies, and curated interiors layered with design details (including Flavor Paper wallpaper and a Herman Miller breakfast table), this is a seasonal rental that truly lives like a boutique retreat.
Inside, the open kitchen was designed for gathering: an induction stove with pot filler, built-in double door refrigerator, and generous prep space that flows seamlessly through dramatic double-fold patio doors to the outdoor entertaining areas. The outdoor kitchen features a 6-burner grill, hot plate, and wine cooler, ready for long summer dinners. Upstairs you’ll find four bedrooms, while the main level includes a primary ensuite retreat. The primary bath is spa level, with radiant heated floors, double vanity, and large walk-in shower. Upstairs you’ll find a dreamy clawfoot soaking tub upstairs set beneath skylights for relaxing baths. Central air keeps things cool all summer long.
Available Memorial Day through Labor Day with flexible 30+ day terms. The property is dog friendly and includes a groundskeeper to maintain the acreage and pool, plus professional cleaners arranged for your stay, so you can simply arrive and settle in. Located in charming Staatsburg, just minutes to Rhinebeck, the Hudson River, farm stands, and local dining, with easy access from NYC, 41 Seelbach is your turnkey Hudson Valley summer. If you’ve been dreaming of a design-forward country rental with privacy, pool days, and space to host… this is it.