Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης στην οδό Lake 65 στο Valley Cottage! Αυτή η καλά συντηρημένη ιδιοκτησία είναι καθαρή και με προσεκτική διάταξη. Το διαμέρισμα του πρώτου ορόφου διαθέτει ευρύχωρο σαλόνι με όμορφα ξύλινα δάπεδα και άφθονο φυσικό φως. Από εκεί, η διάταξη ρέει προς την τραπεζαρία και την κουζίνα, που βολικά οδηγούν πίσω στην κρεβατοκάμαρα και το πλήρες μπάνιο, με ένα άλλο υπνοδωμάτιο αριστερά, δημιουργώντας μια άνετη κυκλική διάταξη.

Η μονάδα του δευτέρου ορόφου προσφέρει ένα διαμέρισμα με ένα ευρύχωρο σαλόνι, γραφείο, άνετο υπνοδωμάτιο και πλήρες μπάνιο. Η κουζίνα είναι συμπαγής αλλά έχει σχεδιαστεί αποδοτικά για καθημερινή λειτουργικότητα. Μια τελειωμένη σοφίτα παρέχει άφθονο χώρο αποθήκευσης.

Εξωτερικά, η ιδιοκτησία προσφέρει χώρο στάθμευσης κοντά στις εισόδους και των δύο διαμερισμάτων. Με λίγη φροντίδα, η εξωτερική πλευρά θα μπορούσε να λάμψει πραγματικά. Ο κήπος χαμηλής συντήρησης έχει μεγάλο δυναμικό να μετατραπεί σε έναν γοητευτικό εξωτερικό χώρο με μερικούς απλούς κηπουρικούς σχεδιασμούς.

Ιδανικά τοποθετημένη για τους επιβάτες, η ιδιοκτησία απέχει μόλις 10 λεπτά από τη γέφυρα Tappan Zee και περίπου 40 λεπτά από το Μανχάταν. Απολαύστε τη γειτονική εξωτερική αναψυχή στο Rockland Lake State Park, που προσφέρει ποδηλασία, πεζοπορία, κωπηλασία, ψάρεμα και γκολφ, καθώς και ήσυχες διαδρομές περιπάτου και τρεξίματος γύρω από τη Λίμνη Congers.

Great investment opportunity at 65 Lake Road in Valley Cottage! This well-maintained property is clean and thoughtfully laid out. The first-floor apartment features a spacious living room with beautiful hardwood floors and abundant natural light. From there, the layout flows into the dining room and kitchen, which conveniently leads back to the bedroom and full bathroom, another bedroom is on the left, creating a comfortable circular floor plan.

The second-floor unit offers an apartment with a generously sized living room, den, office, comfortable bedroom, and a full bathroom. The kitchen is compact but efficiently designed for everyday functionality. A finished attic provides ample storage space.

Outside, the property offers parking near the entrances for both apartments. With a little TLC, the exterior could truly shine. The low-maintenance yard has great potential to become a charming outdoor space with some simple landscaping.

Ideally located for commuters, the property is just 10 minutes from the Tappan Zee Bridge and approximately 40 minutes from Manhattan. Enjoy nearby outdoor recreation at Rockland Lake State Park, offering biking, hiking, boating, fishing, and golf, as well as the peaceful walking and jogging paths around Congers Lake.