$619,000 - 109 Paul Horn Road, Catskill, NY 12414｜ID # 906251
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Στο τέλος ενός επαρχιακού δρόμου, όπου η άσφαλτος γίνεται χαλίκι και φαίνεται να παραδίνεται στη γη, βρίσκεται ένα σπίτι που φαίνεται ότι έχει τοποθετηθεί με σκοπό. Ο δρόμος Paul Horn 109 δεν είναι απλώς ένα σπίτι - είναι ένα καταφύγιο, μια αγροικία και μια υπόσχεση για έναν πιο αργό και πλούσιο τρόπο ζωής. Περιτριγυρισμένο από 5,50 στρέμματα ανοιχτών πεδίων και δασών, το ακίνητο προσφέρει πλήρη ιδιωτικότητα και θέα στα βουνά, σιωπηλός φρουρός που παρακολουθεί τη γη. Ο ήλιος ανατέλλει νωρίς εδώ και μένει αργά, ρίχνοντας χρυσό φως στην τσιμεντένια βεράντα και λαμπυρίζοντας στην πισίνα. Είναι ο τύπος του μέρους όπου οι καλοκαιρινές μέρες παρατείνονται μακρινά και νωχελικά, και οι βραδιές ξοδεύονται κάτω από αστέρια που οι κάτοικοι των πόλεων ξεχνούν ότι υπάρχουν. Πέτρες διασχίζουν το ακίνητο σαν παλιοί φίλοι, και μια κότες είναι έτοιμη για τον κοπάδι σας, με χώρο για να καλωσορίσετε κατσίκες, πρόβατα και άλλους αγροτικούς συντρόφους που επιλέγετε να φέρετε στην αγροικία σας. Μέσα, το σπίτι είναι ζεστό και φιλόξενο. Η κουζίνα της εξοχής, με τις λευκές ντουλάπες, τις γρανιτένιες επιφάνειες εργασίας και τις ανοξείδωτες συσκευές, ανοίγει προς την τραπεζαρία. Το σαλόνι περιστρέφεται γύρω από μια ξυλόσομπα, ιδανικό για χιονισμένες νύχτες των Catskill, ενώ το οικογενειακό δωμάτιο προσφέρει χώρο για να απλωθείς, να δημιουργήσεις ή απλώς να είσαι. Ξύλινα δάπεδα διέρχονται από το σαλόνι και διάφορες κρεβατοκάμαρες, πλακάκι αγκύρωσε την κουζίνα και τα μπάνια, και πολύχρωμο χαλί μαλακώνει την κύρια σουίτα. Ευρύχωρο βινύλιο υψηλής ποιότητας προσθέτει μια μοντέρνα νότα στο οικογενειακό δωμάτιο ενώ το φυσικό φως ρέει από κάθε παράθυρο, φωτίζοντας τις υφές και τους τόνους που κάνουν αυτό το σπίτι να φαίνεται σαν σπίτι. Στον επάνω όροφο, πέντε κρεβατοκάμαρες προσφέρουν χώρο για ύπνο, φιλοξενούμενους ή δημιουργικές επιδιώξεις. Ένα πλήρες μπάνιο εξυπηρετεί τον ανώτερο όροφο, και κάθε δωμάτιο αγγίζεται από το ίδιο ήσυχο φως που γεμίζει το υπόλοιπο σπίτι. Αλλά η ιστορία του δρόμου Paul Horn 109 δεν τελειώνει στα όρια της ιδιοκτησίας. Μόλις λίγα λεπτά μακριά βρίσκεται η πόλη Catskill, ένα μέρος όπου η ιστορία και η δημιουργικότητα αλληλοσυναρμολογούνται. Μία φορά τα ορμητήρια των ζωγράφων της Σχολής του Ποταμού Χάντσον, όπως ο Thomas Cole, η πόλη εξακολουθεί να σφύζει από καλλιτεχνική ενέργεια. Η Κεντρική Οδός είναι γεμάτη από γκαλερί, μπουτίκ και εστιατόρια που νιώθουν τόσο διαχρονικά όσο και φρέσκα. Η Εθνική Ιστορική Τοποθεσία Thomas Cole προσφέρει μια ματιά στις ρίζες της αμερικανικής τοπιογραφίας, ενώ ο Περιπατητικός Δρόμος του Ποταμού Χάντσον συνδέει την Catskill με την Olana, το σπίτι του Frederic Church, άλλου ηγέτη της κίνησης. Η Catskill είναι περισσότερα από ένα πολιτιστικό κέντρο - είναι μια πύλη προς την περιπέτεια. Η καγκελοδρομία στον ποταμό Χάντσον, οι πεζοπορίες στα βουνά Catskill και το σκι στο βουνό Windham είναι όλα σε εύκολη πρόσβαση. Το ημερολόγιο της πόλης είναι γεμάτο εποχιακά φεστιβάλ, αγορές αγροτών και κοινοτικά γεγονότα που φέρνουν τους γείτονες και τους επισκέπτες μαζί και γιορτάζουν την κληρονομιά της περιοχής. Είτε πρόκειται για μια καλοκαιρινή συναυλία στο πάρκο είτε για μια δροσερή βόλτα φθινοπώρου στο Riverside Walk ή στο καταφύγιο RamsHorn-Livingston, η Catskill σας προσκαλεί να επιβραδύνετε και να απολαύσετε. Η ζωή στο δρόμο Paul Horn 109 σημαίνει να ξυπνάτε με το κελάηδημα των πουλιών αντί για την κυκλοφορία, να μετράτε το χρόνο σε εποχές αντί για προγράμματα, και να βρίσκετε ομορφιά όχι μόνο στη τοπιογραφία, αλλά και στον ρυθμό μιας ζωής που έχει ζήσει καλά. Αυτό είναι όπου η ιστορία σας βρίσκει το σκηνικό της, κρυμμένη στους λόφους και στην καρδιά της Catskill.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Στο τέλος ενός επαρχιακού δρόμου, όπου η άσφαλτος γίνεται χαλίκι και φαίνεται να παραδίνεται στη γη, βρίσκεται ένα σπίτι που φαίνεται ότι έχει τοποθετηθεί με σκοπό. Ο δρόμος Paul Horn 109 δεν είναι απλώς ένα σπίτι - είναι ένα καταφύγιο, μια αγροικία και μια υπόσχεση για έναν πιο αργό και πλούσιο τρόπο ζωής. Περιτριγυρισμένο από 5,50 στρέμματα ανοιχτών πεδίων και δασών, το ακίνητο προσφέρει πλήρη ιδιωτικότητα και θέα στα βουνά, σιωπηλός φρουρός που παρακολουθεί τη γη. Ο ήλιος ανατέλλει νωρίς εδώ και μένει αργά, ρίχνοντας χρυσό φως στην τσιμεντένια βεράντα και λαμπυρίζοντας στην πισίνα. Είναι ο τύπος του μέρους όπου οι καλοκαιρινές μέρες παρατείνονται μακρινά και νωχελικά, και οι βραδιές ξοδεύονται κάτω από αστέρια που οι κάτοικοι των πόλεων ξεχνούν ότι υπάρχουν. Πέτρες διασχίζουν το ακίνητο σαν παλιοί φίλοι, και μια κότες είναι έτοιμη για τον κοπάδι σας, με χώρο για να καλωσορίσετε κατσίκες, πρόβατα και άλλους αγροτικούς συντρόφους που επιλέγετε να φέρετε στην αγροικία σας. Μέσα, το σπίτι είναι ζεστό και φιλόξενο. Η κουζίνα της εξοχής, με τις λευκές ντουλάπες, τις γρανιτένιες επιφάνειες εργασίας και τις ανοξείδωτες συσκευές, ανοίγει προς την τραπεζαρία. Το σαλόνι περιστρέφεται γύρω από μια ξυλόσομπα, ιδανικό για χιονισμένες νύχτες των Catskill, ενώ το οικογενειακό δωμάτιο προσφέρει χώρο για να απλωθείς, να δημιουργήσεις ή απλώς να είσαι. Ξύλινα δάπεδα διέρχονται από το σαλόνι και διάφορες κρεβατοκάμαρες, πλακάκι αγκύρωσε την κουζίνα και τα μπάνια, και πολύχρωμο χαλί μαλακώνει την κύρια σουίτα. Ευρύχωρο βινύλιο υψηλής ποιότητας προσθέτει μια μοντέρνα νότα στο οικογενειακό δωμάτιο ενώ το φυσικό φως ρέει από κάθε παράθυρο, φωτίζοντας τις υφές και τους τόνους που κάνουν αυτό το σπίτι να φαίνεται σαν σπίτι. Στον επάνω όροφο, πέντε κρεβατοκάμαρες προσφέρουν χώρο για ύπνο, φιλοξενούμενους ή δημιουργικές επιδιώξεις. Ένα πλήρες μπάνιο εξυπηρετεί τον ανώτερο όροφο, και κάθε δωμάτιο αγγίζεται από το ίδιο ήσυχο φως που γεμίζει το υπόλοιπο σπίτι. Αλλά η ιστορία του δρόμου Paul Horn 109 δεν τελειώνει στα όρια της ιδιοκτησίας. Μόλις λίγα λεπτά μακριά βρίσκεται η πόλη Catskill, ένα μέρος όπου η ιστορία και η δημιουργικότητα αλληλοσυναρμολογούνται. Μία φορά τα ορμητήρια των ζωγράφων της Σχολής του Ποταμού Χάντσον, όπως ο Thomas Cole, η πόλη εξακολουθεί να σφύζει από καλλιτεχνική ενέργεια. Η Κεντρική Οδός είναι γεμάτη από γκαλερί, μπουτίκ και εστιατόρια που νιώθουν τόσο διαχρονικά όσο και φρέσκα. Η Εθνική Ιστορική Τοποθεσία Thomas Cole προσφέρει μια ματιά στις ρίζες της αμερικανικής τοπιογραφίας, ενώ ο Περιπατητικός Δρόμος του Ποταμού Χάντσον συνδέει την Catskill με την Olana, το σπίτι του Frederic Church, άλλου ηγέτη της κίνησης. Η Catskill είναι περισσότερα από ένα πολιτιστικό κέντρο - είναι μια πύλη προς την περιπέτεια. Η καγκελοδρομία στον ποταμό Χάντσον, οι πεζοπορίες στα βουνά Catskill και το σκι στο βουνό Windham είναι όλα σε εύκολη πρόσβαση. Το ημερολόγιο της πόλης είναι γεμάτο εποχιακά φεστιβάλ, αγορές αγροτών και κοινοτικά γεγονότα που φέρνουν τους γείτονες και τους επισκέπτες μαζί και γιορτάζουν την κληρονομιά της περιοχής. Είτε πρόκειται για μια καλοκαιρινή συναυλία στο πάρκο είτε για μια δροσερή βόλτα φθινοπώρου στο Riverside Walk ή στο καταφύγιο RamsHorn-Livingston, η Catskill σας προσκαλεί να επιβραδύνετε και να απολαύσετε. Η ζωή στο δρόμο Paul Horn 109 σημαίνει να ξυπνάτε με το κελάηδημα των πουλιών αντί για την κυκλοφορία, να μετράτε το χρόνο σε εποχές αντί για προγράμματα, και να βρίσκετε ομορφιά όχι μόνο στη τοπιογραφία, αλλά και στον ρυθμό μιας ζωής που έχει ζήσει καλά. Αυτό είναι όπου η ιστορία σας βρίσκει το σκηνικό της, κρυμμένη στους λόφους και στην καρδιά της Catskill.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español