$5,600,000 - 249 Old Saw Mill Road, Germantown, NY 12526｜ID # 940149
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσετε έναν αληθινό συγκροτημένο οίκο στην κοιλάδα Hudson σας περιμένει στο Germantown με την εξαιρετική προσφορά δύο γειτονικών ακινήτων—114 Best Lane και 249 Old Saw Mill Road. Μαζί, συνδυάζουν αρμονικά τρεις μοναδικές κατασκευές σε περισσότερα από 16 στρέμματα καθαρής γης, ενοποιώντας αρχιτεκτονικό χαρακτήρα, σύγχρονη κομψότητα και εκπληκτικά φυσικά τοπία, συμπεριλαμβανομένων των απομακρυσμένων θέα των βουνών Catskill. Η κεντρική κατοικία σχεδιασμένη κατά παραγγελία στο 249 Old Saw Mill Road αντλεί έμπνευση από τα όμορφα στάβλους στο 114 Best Lane, αντανακλώντας τις μορφές και τα υλικά τους με μια κομψή, σύγχρονη αίσθηση. Δημιουργημένη με σκέψη, με έμφαση σε φυσικά υφάσματα και αδιάλειπτη προσοχή στη λεπτομέρεια, το σπίτι προσφέρει ζεστασιά, κομψότητα και μια αβίαστη σύνδεση με το τοπίο. Στον πυρήνα του βρίσκεται μια εκτενής ανοιχτού σχεδιασμού κουζίνα, τραπεζαρία και καθιστικό, στερεωμένα από ένα τζάκι ξυλουργικής και περιβεβλημένα από πανοραμικές, δυτικά προσανατολισμένες θέες στα Catskills. Το σπίτι διαθέτει δύο ιδιωτικές κύριες σουίτες, καθεμία με το δικό της μπαλκόνι ιδανικό για την απόλαυση των ηλιοβασιλέματος. Μια σουίτα περιλαμβάνει ένα τζάκι ξυλουργικής, δημιουργώντας μια οικεία και πολυτελή απόδραση. Ένα τρίτο δωμάτιο επισκεπτών με μπάνιο παρέχει άνεση και ιδιωτικότητα στους επισκέπτες. Το κατώτερο επίπεδο προσφέρει έναν χώρο ψυχαγωγίας, τέλειο για χαλάρωση ή διασκέδαση, ενώ ένα γκαράζ για 2 αυτοκίνητα προσθέτει καθημερινή ευκολία. Μόλις μια σύντομη βόλτα σε ένα ιδιωτικό μονοπάτι, το 114 Best Lane διαθέτει δύο σύγχρονους στάβλους, ο ένας αυθεντικός αλλά πλήρως ανακαινισμένος και ο άλλος καινούργιος, προσφέροντας δυναμικό και ευέλικτο χώρο για επισκέπτες, διασκέδαση, δημιουργικές δραστηριότητες και αξέχαστες συγκεντρώσεις. Οι δύο στάβλοι ενσωματώνουν μια αισθητική που συνδυάζει απόλυτη απλότητα με την πολυτέλεια υφής και χρώματος. Κάθε στάβλος περιβάλλεται από βεράντες και διαθέτει ψηλά παράθυρα και τεράστιες πόρτες που ανοίγουν στη φύση και προσκαλούν το φως και τις θέες. Εκτεθειμένες δοκούς, υλικά πέτρας, lofted χώρους και ανοιχτά σχέδια δαπέδων δημιουργούν την ψευδαίσθηση ότι ο εσωτερικός και ο εξωτερικός χώρος είναι ίδιος. Το κύριο σπίτι για επισκέπτες διαθέτει τέσσερα τζάκια που μοιράζονται έναν γιγαντιαίο τούβλινο καμινάδα που υψώνεται περήφανα μέσω του κέντρου του κτιρίου. Σε όλη τη διάρκεια των κτιρίων υπάρχουν τέσσερα υπνοδωμάτια, τέσσερα μπάνια και δύο WC. Υπάρχει μια μπανιέρα με πόδια ή βάθρο σε κάθε όροφο, συμπεριλαμβανομένων δύο εξωτερικών, για ήρεμες στιγμές ενώ κυριολεκτικά απολαμβάνετε τα πάντα. Προσαρμοσμένες ξυλουργικές εργασίες, δάπεδα χυτού σκυροδέματος με βαφή και επιλεγμένα φινιρίσματα προσθέτουν βάθος και κομψότητα. Η εξωτερική ζωή είναι εξίσου φιλόξενη, με καλυμμένα τραπέζια φαγητού, ντους εξωτερικού χώρου και μπανιέρες, χώρο για πισίνα και άλλες ευκολίες ευεξίας, όπως μονοπάτια για περπάτημα, κήπους λαχανικών και κοπής και ανοικτούς χλοοτάπητες που μπορούν να διαμορφωθούν σε ιδιωτικές καταφύγια και κοινές περιοχές συγκέντρωσης. Ένα ακίνητο αυτού του μεγέθους και χαρακτήρα σπάνια τίθεται στην αγορά στο Germantown. Αυτό το συγκρότημα είναι έτοιμο για κάποιον που εκτιμά τη γη, το σχέδιο, τη φύση και την ικανότητα να διαμορφώσει μια απόδραση που νιώθει ταυτόχρονα προσωπική και απέραντη. Κοντά και στους Hudson και Rhinebeck και σε απόσταση 2 ωρών και 15 λεπτών από το Midtown.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσετε έναν αληθινό συγκροτημένο οίκο στην κοιλάδα Hudson σας περιμένει στο Germantown με την εξαιρετική προσφορά δύο γειτονικών ακινήτων—114 Best Lane και 249 Old Saw Mill Road. Μαζί, συνδυάζουν αρμονικά τρεις μοναδικές κατασκευές σε περισσότερα από 16 στρέμματα καθαρής γης, ενοποιώντας αρχιτεκτονικό χαρακτήρα, σύγχρονη κομψότητα και εκπληκτικά φυσικά τοπία, συμπεριλαμβανομένων των απομακρυσμένων θέα των βουνών Catskill. Η κεντρική κατοικία σχεδιασμένη κατά παραγγελία στο 249 Old Saw Mill Road αντλεί έμπνευση από τα όμορφα στάβλους στο 114 Best Lane, αντανακλώντας τις μορφές και τα υλικά τους με μια κομψή, σύγχρονη αίσθηση. Δημιουργημένη με σκέψη, με έμφαση σε φυσικά υφάσματα και αδιάλειπτη προσοχή στη λεπτομέρεια, το σπίτι προσφέρει ζεστασιά, κομψότητα και μια αβίαστη σύνδεση με το τοπίο. Στον πυρήνα του βρίσκεται μια εκτενής ανοιχτού σχεδιασμού κουζίνα, τραπεζαρία και καθιστικό, στερεωμένα από ένα τζάκι ξυλουργικής και περιβεβλημένα από πανοραμικές, δυτικά προσανατολισμένες θέες στα Catskills. Το σπίτι διαθέτει δύο ιδιωτικές κύριες σουίτες, καθεμία με το δικό της μπαλκόνι ιδανικό για την απόλαυση των ηλιοβασιλέματος. Μια σουίτα περιλαμβάνει ένα τζάκι ξυλουργικής, δημιουργώντας μια οικεία και πολυτελή απόδραση. Ένα τρίτο δωμάτιο επισκεπτών με μπάνιο παρέχει άνεση και ιδιωτικότητα στους επισκέπτες. Το κατώτερο επίπεδο προσφέρει έναν χώρο ψυχαγωγίας, τέλειο για χαλάρωση ή διασκέδαση, ενώ ένα γκαράζ για 2 αυτοκίνητα προσθέτει καθημερινή ευκολία. Μόλις μια σύντομη βόλτα σε ένα ιδιωτικό μονοπάτι, το 114 Best Lane διαθέτει δύο σύγχρονους στάβλους, ο ένας αυθεντικός αλλά πλήρως ανακαινισμένος και ο άλλος καινούργιος, προσφέροντας δυναμικό και ευέλικτο χώρο για επισκέπτες, διασκέδαση, δημιουργικές δραστηριότητες και αξέχαστες συγκεντρώσεις. Οι δύο στάβλοι ενσωματώνουν μια αισθητική που συνδυάζει απόλυτη απλότητα με την πολυτέλεια υφής και χρώματος. Κάθε στάβλος περιβάλλεται από βεράντες και διαθέτει ψηλά παράθυρα και τεράστιες πόρτες που ανοίγουν στη φύση και προσκαλούν το φως και τις θέες. Εκτεθειμένες δοκούς, υλικά πέτρας, lofted χώρους και ανοιχτά σχέδια δαπέδων δημιουργούν την ψευδαίσθηση ότι ο εσωτερικός και ο εξωτερικός χώρος είναι ίδιος. Το κύριο σπίτι για επισκέπτες διαθέτει τέσσερα τζάκια που μοιράζονται έναν γιγαντιαίο τούβλινο καμινάδα που υψώνεται περήφανα μέσω του κέντρου του κτιρίου. Σε όλη τη διάρκεια των κτιρίων υπάρχουν τέσσερα υπνοδωμάτια, τέσσερα μπάνια και δύο WC. Υπάρχει μια μπανιέρα με πόδια ή βάθρο σε κάθε όροφο, συμπεριλαμβανομένων δύο εξωτερικών, για ήρεμες στιγμές ενώ κυριολεκτικά απολαμβάνετε τα πάντα. Προσαρμοσμένες ξυλουργικές εργασίες, δάπεδα χυτού σκυροδέματος με βαφή και επιλεγμένα φινιρίσματα προσθέτουν βάθος και κομψότητα. Η εξωτερική ζωή είναι εξίσου φιλόξενη, με καλυμμένα τραπέζια φαγητού, ντους εξωτερικού χώρου και μπανιέρες, χώρο για πισίνα και άλλες ευκολίες ευεξίας, όπως μονοπάτια για περπάτημα, κήπους λαχανικών και κοπής και ανοικτούς χλοοτάπητες που μπορούν να διαμορφωθούν σε ιδιωτικές καταφύγια και κοινές περιοχές συγκέντρωσης. Ένα ακίνητο αυτού του μεγέθους και χαρακτήρα σπάνια τίθεται στην αγορά στο Germantown. Αυτό το συγκρότημα είναι έτοιμο για κάποιον που εκτιμά τη γη, το σχέδιο, τη φύση και την ικανότητα να διαμορφώσει μια απόδραση που νιώθει ταυτόχρονα προσωπική και απέραντη. Κοντά και στους Hudson και Rhinebeck και σε απόσταση 2 ωρών και 15 λεπτών από το Midtown.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español