Ο άνθρωπος που περιμένατε είναι εδώ! Κρυμμένο σε έναν γοητευτικό παραδρομή στο χωριό Τιβόλι, αυτό το μοναδικό σπίτι ενός επιπέδου διαθέτει μια φιλόξενη μπροστινή βεράντα με φαρδιά σανίδια, ένα άνετο σαλόνι με παράθυρο bay και ξυλόσομπα, καθώς και μια ανοιχτή κουζίνα με χώρο για φαγητό, με ανοξείδωτες συσκευές και πάγκους από ξύλο κοπής. Ένας επιπλέον χώρος δίπλα στην κουζίνα ανοίγει στη πίσω βεράντα, ενώ η αντίθετη πτέρυγα προσφέρει δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια με ενσωματωμένα ντουλάπια, ένα μπάνιο επισκεπτών, επιπλέον χώρο, και μια σουίτα κύριου υπνοδωματίου με ιδιωτικό μπάνιο. Η αποθήκη πλυντηρίου οδηγεί σε ένα γκαράζ για δύο αυτοκίνητα με εργαστήριο και άφθονο χώρο αποθήκευσης. Βρίσκεται σε ένα μεγάλο διπλό οικόπεδο, η ιδιοκτησία περιλαμβάνει ένα ξεχωριστό κτίριο με ρεύμα και ξυλόσομπα—ιδανικό για χώρο επισκεπτών, σπίτι πισίνας ή στούντιο—συν μια περιφραγμένη υπερυψωμένη πισίνα. Συνδεδεμένο με δημοτικό νερό και αποχέτευση για ευκολία και άνεση. Απολαύστε εύκολη πρόσβαση στο Κρατικό Πάρκο Κλερμόντ και κοντινές βόλτες σε αγαπημένα μέρη του χωριού όπως το Giobatta, το Fortunes, το Ψαροταβέρνα της Τιβόλι και τη Βιβλιοθήκη της Τιβόλι. Ζωή στην Κοιλάδα Χάντσον στο καλύτερό της.

The one you’ve been waiting for is here! Tucked on a charming side street in Tivoli Village, this unique one-level home features a welcoming wide-plank front porch, a cozy living room with bay window and wood stove, and an open eat-in kitchen with stainless steel appliances and butcher block counters. A bonus room off the kitchen opens to the back deck, while the opposite wing offers two spacious bedrooms with built-ins, a guest bath, extra flex space, and a primary suite with ensuite. The laundry room leads to a two-car garage with workshop and ample storage. Set on a large double lot, the property includes a separate building with electricity and wood stove—ideal for a guest space, pool house, or studio—plus a fenced inground pool. On municipal water and sewer for convenience and ease. Enjoy easy access to Clermont State Park and a short walk to village favorites like Giobatta, Fortunes, Tivoli Bakery, and the Tivoli Library. Hudson Valley living at its best.